{"id":354,"date":"2005-10-30T18:15:44","date_gmt":"2005-10-30T16:15:44","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/2005\/10\/30\/seville-2e-jour\/"},"modified":"2006-11-11T22:06:37","modified_gmt":"2006-11-11T20:06:37","slug":"seville-2e-jour","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/2005\/10\/30\/seville-2e-jour\/","title":{"rendered":"S\u00e9ville, 2e jour"},"content":{"rendered":"<p>37.38418N,5.98968W : les coordonn\u00e9es du bar dans les jardins de l&rsquo;Alcazar.<br \/>\n<!--more--><br \/>\nH\u00f4tel sur une rue calme mais population bruyante, surtout bourr\u00e9e \u00e0 1h du matin.<br \/>\nPetit dej de l&rsquo;h\u00f4tel classique. Apparemment il existe un petit dej espagnol mais on n&rsquo;a pas test\u00e9.<br \/>\nVisite de l&rsquo;Alcazar. Le reportage photo est fourni par Lotin.<\/p>\n<p>L&rsquo;Alcazar : 5\u0080 l&rsquo;entr\u00e9e, gratuit pour les \u00e9tudiants (j&rsquo;en profite encore un peu). Autant dire que vu tout ce qu&rsquo;il y a \u00e0 voir, c&rsquo;est donn\u00e9.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"360\" border=\"0\" alt=\"DSC03219.JPG\" src=\"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/archives\/DSC03219.JPG\" \/><\/p>\n<p>Ancienne forteresse arabe transform\u00e9e en palais d&rsquo;habitation. R\u00e9sidence d&rsquo;Isabelle la Catholique&#8230; R\u00e9put\u00e9e pour avoir, selon la l\u00e9gende familiale, jet\u00e9 mes anc\u00eatres hors d&rsquo;Espagne, apr\u00e8s que l&rsquo;un d&rsquo;entre eux lui ai pourtant prudemment achet\u00e9 un titre de noblesse. Bref tout \u00e7a pour dire que dans la famille, on est attach\u00e9s \u00e0 Isabelle la Catholique.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"629\" height=\"850\" border=\"0\" alt=\"Alcazar.jpg\" src=\"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/archives\/Alcazar.jpg\" \/><\/p>\n<p>Revenons \u00e0 l&rsquo;Alcazar. Il fut construit par les re-conqu\u00e9rants chr\u00e9tiens dans le style de leurs pr\u00e9d\u00e9cesseurs : ils embauch\u00e8rent des artisans arabes. C&rsquo;est ce qu&rsquo;on appelle le style mud\u00e9jar. Imaginez un peu : les vainqueurs qui adoptent le style architectural des vaincus&#8230;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"480\" border=\"0\" alt=\"DSC03233.JPG\" src=\"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/archives\/DSC03233.JPG\" \/><\/p>\n<p>Ensuite chaque habitant du palais y est all\u00e9 de son bout de construction, d\u00e9molissant ou \u00ab\u00a0am\u00e9liorant\u00a0\u00bb les morceaux de son pr\u00e9d\u00e9cesseur. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;on trouve du gothique, du baroque, de l&rsquo;hispano-arabe et tous les styles interm\u00e9diaires. Cette mani\u00e8re de construire morceau par morceau transforme le b\u00e2timent en un vrai labyrinthe dans lequel je suis incapable de me retrouver. De plus, comme les 4 c\u00f4t\u00e9s d&rsquo;un m\u00eame patio ne sont pas toujours dans le m\u00eame style, pour peu qu&rsquo;on sorte par une porte et qu&rsquo;on y revient par une autre, la cour semble totalement diff\u00e9rente.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"360\" border=\"0\" alt=\"DSC03225.JPG\" src=\"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/archives\/DSC03225.JPG\" \/><\/p>\n<p>On entre dans l&rsquo;Alcazar par le patio de Leo\u0144. Il est de plein pied avec le 1er \u00e9tage, ce qui n&rsquo;aide pas pour s&rsquo;y retrouver. A noter dans la salle des tapisseries, une curieuse carte marine repr\u00e9sentant la conqu\u00eate du Maghreb. Outre les contours fantaisistes des continents, la carte est \u00e0 l&rsquo;envers avec l&rsquo;Espagne en bas, l&rsquo;Afrique du nord en haut, avec entre les deux, la Sardaigne et la Corse empil\u00e9es dans le mauvais sens.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"360\" border=\"0\" alt=\"DSC03226.JPG\" src=\"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/archives\/DSC03226.JPG\" \/><\/p>\n<p>Les tableaux sont \u00e0 la gloire de l&rsquo;Espagne et des navigateurs qui d\u00e9couvrent l&rsquo;Am\u00e9rique.<\/p>\n<p>La partie la plus int\u00e9ressante de l&rsquo;Alcazar est la partie centrale dans le plus pur style mud\u00e9jar. En haut d&rsquo;une arche, une inscription d\u00e9clare : \u00ab\u00a0Et le seul vainqueur est Allah\u00a0\u00bb. Je pense que les Grands d&rsquo;Espagne ne lisaient pas l&rsquo;arabe et devaient prendre \u00e7a plus ou moins comme de jolies dessins, idem pour les versets du Coran qui pars\u00e8ment les murs, comme ici, dans le patio de las Doncellas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"360\" border=\"0\" alt=\"DSC03231.JPG\" src=\"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/archives\/DSC03231.JPG\" \/><\/p>\n<p>Il est temps que je vous parle des azul\u00e9jos : ce sont des carreaux de fa\u00efence qui couvent la moiti\u00e9 inf\u00e9rieure des murs. Les couleurs dominantes sont le bleu, le vert, l&rsquo;ocre et l&rsquo;argent\u00e9, le tout s&#8217;emm\u00ealant dans des dessins g\u00e9om\u00e9triques complexes. On en trouve partout dans S\u00e9ville, dans notre hotel, dans les entr\u00e9es des maisons chics, dans les bars&#8230; Ces c\u00e9ramiques sont l&rsquo;achat touristique typique. L&rsquo;Alcazar ne manque pas de somptueux azulejos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"369\" border=\"0\" alt=\"DSC03229.JPG\" src=\"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/archives\/DSC03229.JPG\" \/><\/p>\n<p>Le centre de l&rsquo;Alcazar : le salon des ambassadeurs. La pi\u00e8ce est magnifique, en partculier le plafond. Des morceaux de miroirs sont incrust\u00e9s dans la coupole : ils renvoient la lumi\u00e8re du sol de marbre blanc et ainsi \u00e9clairent la pi\u00e8ce. Les pi\u00e8ces attenantes rivalisent d&rsquo;azulejos et de plafonds en marquetterie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"360\" border=\"0\" alt=\"DSC03238.JPG\" src=\"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/archives\/DSC03238.JPG\" \/><\/p>\n<p>Les jardins de l&rsquo;Alcazar sont magnifiques et immenses.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"480\" border=\"0\" alt=\"DSC03242.JPG\" src=\"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/archives\/DSC03242.JPG\" \/><\/p>\n<p>De conception arabe, ils sont id\u00e9als pour une promenade rafraichissante parmi les fontaines. Ils sont remplis d&rsquo;arbres magnifiques : orangers toujours, mais aussi bougainvilliers, palmiers-dattiers, magnolias (ou arbres de la m\u00eame famille) et bien d&rsquo;autres que je suis incapable d&rsquo;identifier (d&rsquo;ailleurs, si vous pouvez m&rsquo;aider, je vous en prie&#8230;)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"480\" border=\"0\" alt=\"DSC03279.JPG\" src=\"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/archives\/DSC03279.JPG\" \/><\/p>\n<p>On peut prendre son temps pour fl\u00e2ner car les bancs ne manquent pas. On passe beaucoup de temps \u00e0 passer de fontaine en fontaine (o\u00f9 barbotent des canards), suivre des sentiers et jouer un moment dans un labyrinthe (facile car je m&rsquo;en suis sortie toute seule).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"360\" border=\"0\" alt=\"DSC03245.JPG\" src=\"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/archives\/DSC03245.JPG\" \/><\/p>\n<p>On quitte finalement les jardins avec un peu de regret mais on a faim et mal aux pieds.<\/p>\n<p>Promenade dans les rues du vieux quartier. Les bars sont pris d&rsquo;assaut mais nous trouvons tout de m\u00eame une table pour manger nos premiers tapas : une pr\u00e9paration \u00e9pinards, pois chiche, une salade thon, tomates et poivrons, une salade de pommes de terre sauce \u00e0 l&rsquo;ail et une pr\u00e9paration champignons lardons. Nous nous adonnons ensuite \u00e0 quelques attrape-touristes (des castagnettes pour Leirnette) et nous sommes chass\u00e9s par la pluie. C&rsquo;est le moment de sortir le plan pour retrouver l&rsquo;h\u00f4tel sans se perdre dans les multiples rues tortueuses.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"480\" border=\"0\" alt=\"DSC03206.JPG\" src=\"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/archives\/DSC03206.JPG\" \/><\/p>\n<p>La pluie s&rsquo;arr\u00eate vers 19h. Nous ressortons \u00e0 la recherche d&rsquo;un bar \u00e0 concert qui se trouve tout pr\u00e8s de l&rsquo;h\u00f4tel. La pluie reprend vigoureusement. On fait 2 fois l&rsquo;endroit o\u00f9 il aurait d\u00fb \u00eatre, en vain. On reviendra demain avec l&rsquo;adresse exacte pour en avoir le c\u009cur net.<\/p>\n<p>On rode \u00e0 la recherche d&rsquo;un restau et on finit dans un restau plut\u00f4t chic dans lequel il vaut mieux r\u00e9server. Ca ne nous inqui\u00e8te pas vraiment car la nourriture ici n&rsquo;est pas ch\u00e8re. Ce midi, on en a eu pour 8\u0080 pour 4 tapas et 2 bi\u00e8res. Notre super paella coutait 10\u0080 par personne et elle \u00e9tait face \u00e0 la cath\u00e9drale.<br \/>\nEn revanche, le pain est payant. Il comprend des sortes de gressins mais plus durs, en petits lingots. La carafe d&rsquo;eau n&rsquo;est pas pr\u00e9vue et si on trouve sans probl\u00e8me de l&rsquo;eau sans bulle, la boisson de base, c&rsquo;est plut\u00f4t la cerveza (la bi\u00e8re quoi).<\/p>\n<p>Nous mangeons une pur\u00e9e de l\u00e9gumes froide (proche du gaspacho, mais plus \u00e9paisse). Ensuite, nous prenons une palette de porc ib\u00e9rico, \u00e7a me d\u00e9\u00e7oit mais Lotin la trouve r\u00e9ussie. En dessert, je tente un cheese cake, enfin, une tarta de quesa. Plus d&rsquo;\u009cufs et moins de sucre que le cheesecake anglais, pus proche du flanc. Pas mal.<\/p>\n<p>En quoi parle-t-on ? Gr\u00e2ce \u00e0 Lotin, on a quelques mots d&rsquo;espagnol (la quenta por favor?). Moi, je suis pratiquement meilleure en ladino qu&rsquo;en espagnol. Mais j&rsquo;apprends (quando se come aqui ?).<\/p>\n<p>A part \u00e7a, les S\u00e9villans parlent \u00e0 peu pr\u00e8s autant anglais que les parisiens. On peut pratiquer un anglais rudimentaire \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel et dans certains restaus. Le meilleur anglais \u00e9tait pratiqu\u00e9 par la jeune serveuse du bar \u00e0 tapas. Au restau gastronomique, pas un mot d&rsquo;anglais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>37.38418N,5.98968W : les coordonn\u00e9es du bar dans les jardins de l&rsquo;Alcazar.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/354"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=354"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/354\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}