{"id":1188,"date":"2011-03-16T12:49:25","date_gmt":"2011-03-16T10:49:25","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/?p=1188"},"modified":"2011-03-29T22:06:56","modified_gmt":"2011-03-29T20:06:56","slug":"naze-folle-et-loustics-ambitieux","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/2011\/03\/16\/naze-folle-et-loustics-ambitieux\/","title":{"rendered":"Nazes folles + loustics ambitieux = potes en toc !"},"content":{"rendered":"

\"A<\/a>Il y a quinze ans (quand m\u00eame…), un ami qui ne parle pas Allemand et qui se reconna\u00eetra me rend visite en Hesse. Au bout de quelques jours, il me demande l’air soucieux : “Mais qu’est-ce qu’il ont les Allemands \u00e0 parler sans arr\u00eat d’ambition ?<\/em>” Comment \u00e7a ? “Ben oui depuis que je suis l\u00e0 j’entends sans arr\u00eat<\/em> [prononciation anglaise] ‘ambition !’ ‘ambition !'”<\/em> <\/em><\/p>\n

D’accord. En fait ils disent “ein bischen !”, c’est-\u00e0-dire “un petit peu !<\/em>” \ud83d\ude09<\/p>\n

Dans le m\u00eame genre, il pourrait me demander : Mais pourquoi ils me proposent sans arr\u00eat de naviguer ? Pourquoi ils traitent tout le monde de loustic ? Et qui est donc cet Hicham qu’ils traitent de “naze folle et aphone” ?<\/em><\/p>\n

– Na, wie geht’s ? (Alors, comment va ?)
\n– Lustig ! (Marrant !)
\n– Ich habe die Naze voll davon !* (J’en ai raz le bol ! Raz les naseaux plus exactement)<\/p>\n

Et a vutro sunte !<\/p>\n

* Le ‘v’ se prononce ‘f’. TV se dit TiFao par exemple, alors qu’en fran\u00e7ais \u00e7a se dit T\u00e9L\u00e9 \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il y a quinze ans (quand m\u00eame…), un ami qui ne parle pas Allemand et qui se reconna\u00eetra me rend visite en Hesse. Au bout de quelques jours, il me demande l’air soucieux : “Mais qu’est-ce qu’il ont les Allemands … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[12,48,34],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1188"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1188"}],"version-history":[{"count":24,"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1213,"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1188\/revisions\/1213"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}