{"id":1465,"date":"2011-07-25T19:56:47","date_gmt":"2011-07-25T17:56:47","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/?p=1465"},"modified":"2014-03-24T02:15:14","modified_gmt":"2014-03-24T00:15:14","slug":"onze-femmes-et-un-ballon","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/2011\/07\/25\/onze-femmes-et-un-ballon\/","title":{"rendered":"Onze femmes et un ballon"},"content":{"rendered":"

\"Franziska<\/a>La coupe du monde<\/a> de football f\u00e9minin, accueillie par l’Allemagne, vient de se terminer.<\/p>\n

On ne dit pas “la coupe du monde de football masculin”<\/em> pour la coupe des hommes. On dit la coupe du monde de football tout court. Exemple classique de squattage du neutre\/universel par le groupe dominant. Les hommes ont \u00e9ventuellement un sexe quand cela leur est n\u00e9cessaire, mais n’ont pas \u00e0 se d\u00e9finir par cela en premier lieu<\/em>. Ca marche bien s\u00fbr aussi tr\u00e8s bien dans tous les autres syst\u00e8mes de domination, comme par exemple quand on parle des “personnes de couleur” – sous-entendu : les “blancs” n’ont pas de couleur. Ils ne sont pas d\u00e9finis par une couleur, ils ne sont plus un groupe parmi d’autres, ils deviennent le neutre, la norme par rapport \u00e0 quoi<\/em> tous les autres se voient assigner des identit\u00e9s stigmatisantes, ou au moins a-normales<\/a>. D’ailleurs les combats \u00e9mancipateurs ne visent pas – contrairement \u00e0 ce que pr\u00e9tendent toujours les dominants au d\u00e9but, mais faut pas faire attention \ud83d\ude42 – \u00e0 d\u00e9truire les individus<\/em> du groupe dominant, mais \u00e0 supprimer ce rapport, c’est-\u00e0-dire \u00e0 bouter ce groupe hors du neutre, \u00e0 le ramener dans le concert g\u00e9n\u00e9ral et finalement, \u00e0 dissoudre la ligne de d\u00e9marcation qui sous-tendait sa domination en \u00f4tant \u00e0 celle-ci toute signification sociale.<\/p>\n

Bref. Les fran\u00e7aises ont termin\u00e9 4\u00e8mes. Elles ne sont pas sur le podium, mais il para\u00eet qu’elles se sont battues superbement et que leur r\u00e9sultat est historique. A leur retour en France, elles ont \u00e9t\u00e9 accueillies<\/a> au si\u00e8ge de la FFF par deux supporters.<\/p>\n

\"Hiller<\/a>Pour se consoler, on file au Mus\u00e9e Homosexuel<\/a> voir l’expo “D’un autre c\u00f4t\u00e9. Objections artistiques \u00e0 la Coupe du Monde de Football F\u00e9minin 2011”<\/em> ou “Le beau c\u00f4t\u00e9 de 2011 – plusieurs options…”<\/em>. Le titre tacle<\/a> le slogan officiel de la FIFA pour cette coupe du monde : “THE BEAUTIFUL SIDE OF 20ELEVEN!”<\/p>\n

Pr\u00e9sentation (comme d’hab sur ce blog, les traductions sont sans garantie aucune) :<\/p>\n

“A l’occasion de la Coupe du Monde f\u00e9minine de l’UEFA […] le Mus\u00e9e Gay a invit\u00e9 des artistes \u00e0 explorer avec leurs ressources le m\u00e9lange int\u00e9ressant entre sexe, (homo-)sexualit\u00e9 et football. L’exposition vise \u00e0 montrer des “pavois” et \u00e0 th\u00e9matiser le football comme un champ du ‘doing gender’, comme un espace social et culturel dans lequel il s’agit aussi, et de mani\u00e8re fondamentalement conflictuelle, de l’ordre social des sexes.<\/em><\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
On pourra voir 23 contributions d’artistes venant de toute l’Allemagne et de tous les domaines : peinture, photographie, vid\u00e9o, sculpture, installations et documentaire. L’\u00e9ventail des questions sur le sujet est diversifi\u00e9 – comme le sont les positions des artistes, comme par exemple :
\n<\/em><\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
Les hommes jouent-ils vraiment tellement plus vite et leur jeu est-il donc vraiment plus int\u00e9ressant que celui de leurs coll\u00e8gues f\u00e9minines ? Et celles-ci ont-elles vraiment un jeu plus beau, ou alors pourquoi insiste-t-on aussi lourdement sur ce point ? Qu’est-ce qui serait alors le plus beau c\u00f4t\u00e9 de 2011 ? Est-ce une r\u00e9f\u00e9rence au conflit dans lequel se trouve le corps des joueuses, entre optimisation continue de la performance qui repousse toujours plus loin les limites de la vuln\u00e9rabilit\u00e9, et strat\u00e9gies marketing dans lesquelles le corps athl\u00e9tique, plut\u00f4t masculin, doit de nouveau appara\u00eetre d\u00e9sirable pour les m\u00e2les ?
\n<\/em><\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
Combien politique est le football et combien est-il lesbien ? Est-ce un terrain de jeu classique pour le d\u00e9veloppement d’une masculinit\u00e9 plus f\u00e9minine et d’une f\u00e9minit\u00e9 non h\u00e9t\u00e9ro-normative, et donc un terrain classique pour les femmes lesbiennes ? Mais alors pourquoi la contribution d\u00e9cisive des nombreuses joueuses lesbiennes au d\u00e9veloppement du football f\u00e9minin n’est-il pas applaudi ? Pourquoi ces r\u00e9actions irrit\u00e9es \u00e0 la question de l’homosexualit\u00e9 dans le football ?<\/em>
\n Quels sous-textes \u00e9rotiques sont impliqu\u00e9s ici ? Cela devient peut-\u00eatre plus clair d\u00e8s lors que le football, sport typique des hommes, est confront\u00e9 aux techniques culturellement f\u00e9minines, comme coudre, broder ou cuisiner ? Et quand les sc\u00e8nes de football sont confront\u00e9es aux vieilles techniques des tableaux de ma\u00eetres ? Et last but not least: o\u00f9 se trouve en vrai le service \u00e0 caf\u00e9 qu’ont re\u00e7u les nationales en r\u00e9compense de leur victoire \u00e0 l’Euro 1989 ?<\/em><\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
Les artistes participant-es sont: Marion Denis, Risk Hazekamp, \u200b\u200bChristian Romed Holthaus, Linda Horn, Gudrun Knapp, Maria Kossak, Kathe Kruse, Julia Lazarus, Soo-San Lee, Jenny Lobert, Albert Markert, Robert Lange, Christine Olderdissen, Monika Ortmann, Susken Rosenthal, Toni Schmale, Katja M. Schneider, Siobhan Tarr, Maik Teriete, Franziska Vollborn, Tom Weller.<\/em><\/address>\n
\u00a0<\/address>\n
Nous exposons aussi le c\u00e9l\u00e8bre<\/a> service de porcelaine que re\u00e7ut le Onze d’Allemagne f\u00e9minin en reconnaissance de sa victoire \u00e0 l’Euro 1989 (pr\u00eat\u00e9 par Petra Landers).<\/em><\/address>\n

 <\/p>\n

Apparemment Villeroy & Bosch, le fabricant dudit service \u00e0 caf\u00e9, a remis \u00e7a<\/a> cette ann\u00e9e, genre coup de pub qui se voudrait un peu provoc…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La coupe du monde de football f\u00e9minin, accueillie par l’Allemagne, vient de se terminer. On ne dit pas “la coupe du monde de football masculin” pour la coupe des hommes. On dit la coupe du monde de football tout court. … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[12,68,57,59,22],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1465"}],"collection":[{"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1465"}],"version-history":[{"count":43,"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2367,"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1465\/revisions\/2367"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/transfo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}