{"id":103,"date":"2003-06-04T14:00:10","date_gmt":"2003-06-04T12:00:10","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/2003\/06\/04\/kro\/"},"modified":"2003-06-04T14:00:10","modified_gmt":"2003-06-04T12:00:10","slug":"kro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/2003\/06\/04\/kro\/","title":{"rendered":"Kro"},"content":{"rendered":"<p>A ttention : mes meilleures sources m&rsquo;ont annonc\u00e9 l&rsquo;arriv\u00e9e du tome IV du 3e testament pour dans une semaine, et ce sera un tome double&#8230; <\/p>\n<p>Whit de Iain Banks<\/p>\n<p>Kiriniaga de Mikle Resnick<br \/>\n<!--more--><br \/>\nWhit de Iain Banks<br \/>\nY&rsquo;avait longtemps, hein ?<br \/>\nCelui l\u00e0 est un Banks non SF ,  non fantastique, un roman quoi.<br \/>\nIsis vit en Ecosse dans la secte des Luskentyrians. Une secte qui refuse la technologie et pr\u00eache l&rsquo;amour, sanctifi\u00e9 par l&rsquo;acte physique.<br \/>\nOn y vit plut\u00f4t en paix et de mani\u00e8re apparement  \u00a0\u00bb moral \u00a0\u00bb . Les hommes n&rsquo;ont pas acc\u00e8s \u00e0 toutes les femmes comme ils l&rsquo;entendent, les dons en argent sont retourn\u00e9s poliment \u00e0 leurs exp\u00e9diteurs&#8230; personne n&rsquo;exerce de contrainte sur qui que ce soit.<br \/>\nIsis est \u00e9lue de Dieu. C&rsquo;est \u00e0 dire qu&rsquo;elle est non seulement la petite fille du fondateur mais en plus, n\u00e9e un 29 f\u00e9vrier, ce qui est d\u00e9terminant.<br \/>\nElle a 19 ans. Le festival de l&rsquo;amour approche et on compte beaucoup sur elle et aussi sur sa cousine Morag qui est une solliste de renom\u00e9 e  internationale. Or, voil\u00e0 qu&rsquo;\u00e0 quelques semaine du festival, Morag envoie une lettre anon\u00e7ant qu&rsquo;elle va suivre une autre confession et qu&rsquo;elle ne sera donc pas l\u00e0 pour le festival.<br \/>\nIsis est envoy\u00e9e pour la retrouver et la ramener \u00e0 la raison. Seulement, Isis ne connait pas grand chose du monde. Elle est all\u00e9e 2x seulement \u00e0 Edinburgh dans sa vie. Et jamais \u00e0 Londres. Et m\u00eame si un peu partout, elle a des cousins pr\u00eats \u00e0 l&rsquo;accueillir, ce n&rsquo;est pas si simple quand on est ignorante \u00e0 ce point du monde et qu&rsquo;on n&rsquo;a pas le droit d&rsquo;utiliser les moyens modernes de communication.<br \/>\nJusqu&rsquo;\u00e0 la moiti\u00e9 du bouquin, Banks nous balade aimablement sur les traces d&rsquo;Isis, qui nous raconte \u00e0 la fois l&rsquo;histoire de la secte, la vie de tous les jours (qui semble indiscutablement agr\u00e9able) et sa recherche de Morag dans le monde des Aveugles (appel\u00e9 aussi les Perdus, les Errants, les Obscurantistes, les Condamn\u00e9s&#8230;).<br \/>\nToutefois, on est chez Banks. On se doute bien qu&rsquo;il ne va pas nous faire l&rsquo;apologie d&rsquo;une secte, m\u00eame si elle semble moins pire que le commun des sectes. Et on attend la bascule&#8230; qui arrive pile au milieu de livre, et de mani\u00e8re sordide \u00e0 souhait.<br \/>\nN\u00e9anmoins, m\u00eame si j&rsquo;ai trouv\u00e9 la lecture de Whit tout \u00e0 fait prenante et int\u00e9ressante, j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 un peu d\u00e9\u00e7ue par le d\u00e9nouement, le montage du myst\u00e8re \u00e9tait \u00e0 mon avis en dessous de ce que j&rsquo;attendais&#8230; un peu \u00ab\u00a0facile\u00a0\u00bb en fait. Et j&rsquo;attendais un retournement qui finalement n&rsquo;arrive pas.<\/p>\n<p>Kiriniaga de Mikle Resnick<br \/>\nLa premi\u00e8re fois que j&rsquo;ai entendu parler de ce livre, c&rsquo;\u00e9tait au moment o\u00f9 JL l&rsquo;a lu en anglais et qu&rsquo;il m&rsquo;a conseill\u00e9 de le lire.<br \/>\nLa deuxi\u00e8me fois, c&rsquo;est quand il a \u00e9t\u00e9 traduit en fran\u00e7ais et que JL m&rsquo;a conseill\u00e9 de le lire.<br \/>\nLa troisi\u00e8me fois, c&rsquo;est quand il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9dit\u00e9 en poche et que JL m&rsquo;a conseill\u00e9 de le lire.<br \/>\nBon, je me suis alors je vais l&rsquo;acheter. Suite \u00e0 quoi, des gens l&rsquo;ont lu chez moi.<br \/>\nC&rsquo;est marrant, JL m&rsquo;en a dit \u00e9norm\u00e9ment de bien et m&rsquo;a parl\u00e9 de divers aspects&#8230; la premi\u00e8re chose spontan\u00e9e que les 2 personnes qui l&rsquo;ont lu chez moi m&rsquo;ont dit, c&rsquo;est : \u00ab\u00a0C&rsquo;est glauque, ils se remettent \u00e0 exciser les filles&#8230;\u00a0\u00bb<br \/>\nTr\u00e8s tendance Oecum\u00e8ne, pour les initi\u00e9s, ce livre raconte l&rsquo;aventure d&rsquo;une utopie kikuyu recr\u00e9\u00e9e sur un plan\u00e9toide terraform\u00e9 par une bande de \u00ab\u00a0vrais\u00a0\u00bb Kikuyus men\u00e9e en particulier par un homme qui sera le sorcier et qui veillera au maintien de cette utopie.<br \/>\nCe livre est \u00e9maill\u00e9 de contes africains \u00ab\u00a0\u00e0 parabole\u00a0\u00bb que raconte le sorcier aux enfants, pour leur faire comprendre ce que c&rsquo;est qu&rsquo;\u00eatre un vrai kikuyu et aussi pourquoi il faut maintenir l&rsquo;utopie \u00e0 tout prix et pour cela, suivre scrupuleusement toutes les traditions et n&rsquo;accepter aucune des habitudes des europ\u00e9ens.<br \/>\nCe livre est une sucession de nouvelles dans lesquelles on voit progresser Kirinyaga (nom kikuyu du mont Kenya). D\u00e8s le d\u00e9part, on comprend qu&rsquo;il ne s&rsquo;agira pas d&rsquo;une apologie des traditions africaines, car dans la premi\u00e8re nouvelle, le sorcier a des soucis avec l&rsquo;administration (qui observe de loin le fonctionnement de l&rsquo;Utopie) car il a tu\u00e9 un b\u00e9b\u00e9. Non pas parce qu&rsquo;il \u00e9tait malade ou mal form\u00e9. Mais parce qu&rsquo;il \u00e9tait n\u00e9 par le si\u00e8ge et un enfant qui nait pas le si\u00e8ge est un d\u00e9mon dans la tradition Kikuya. Et ce n&rsquo;est pas parce que le \u00ab\u00a0sorcier\u00a0\u00bb a fait Yale et Cambridge qu&rsquo;il pense que cette coutume est barbare, elle est indispensable pour \u00eatre des vrais kikuyus. Si on c\u00e8de sur une coutume, on c\u00e8dera peu \u00e0 peu sur toutes et on deviendra des europ\u00e9ens.<br \/>\nPar la suite, nous verrons tout le mal qu&rsquo;il se donne pour Kirinyaga, dans laquelle la rebellion viendra beaucoup par les femmes&#8230; une petite fille qui veut apprendre \u00e0 lire, une vieille qui refuse de perdre son ind\u00e9pendance et d&rsquo;habiter chez son fils&#8230; une \u00e9pouse jeune qui fait mieux et plus vite que les anciennes \u00e9pouses&#8230;<br \/>\nQuand au sorcier, fig\u00e9 dans ses principes utopiques, et aveugl\u00e9 par une certaine m\u00e9galomanie, il tente de faire de bien de Kirinyaga jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;absurde.<br \/>\nPour pleinement appr\u00e9cier ce livre, il faut d&rsquo;une part bcp appr\u00e9cier les contes africains et d&rsquo;autre part, avoir une certaine sympathie pour le combat du sorcier, m\u00eame si, bien s\u00fbr, dans sa rigidit\u00e9 d&rsquo;esprit, il va trop loin.<br \/>\nPersonnellement, j&rsquo;ai un int\u00e9ret mod\u00e9r\u00e9 pour l&rsquo;afrique et je suis radicalement oppos\u00e9s aux id\u00e9es du sorcier.<br \/>\nSi l&rsquo;aculturation des Kikuyus permet qu&rsquo;on arr\u00eate de tuer les b\u00e9b\u00e9s n\u00e9s par le si\u00e8ge, d&rsquo;exciser les filles et d&rsquo;abandonner les vieux aux hy\u00e8nes, je trouve qu&rsquo;on a plut\u00f4t \u00e0 y gagner.<br \/>\nApr\u00e8s, il peut rester les contes africains.<br \/>\nDonc, j&rsquo;ai assez aim\u00e9 Kinyaga, mais je n&rsquo;ai certainement pas \u00e9t\u00e9 aussi fascin\u00e9e que j&rsquo;aurai pu l&rsquo;\u00eatre si j&rsquo;avais \u00e9t\u00e9 un peu plus \u00ab\u00a0public cible\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Bon, je vous pr\u00e9pare une kro cin\u00e9 pour demain, avec X-men II, Kaena et Le Journal de Bridget Jones.<\/p>\n<p>Bonne nuit<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A ttention : mes meilleures sources m&rsquo;ont annonc\u00e9 l&rsquo;arriv\u00e9e du tome IV du 3e testament pour dans une semaine, et ce sera un tome double&#8230; Whit de Iain Banks Kiriniaga de Mikle Resnick<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/finis_africae\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}