{"id":10853,"date":"2011-06-22T23:29:21","date_gmt":"2011-06-22T22:29:21","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/?p=10853"},"modified":"2011-06-22T23:29:21","modified_gmt":"2011-06-22T22:29:21","slug":"la-planete-smade-etait-lunique-satellite-de-letoile-smade-une-banale-naine-blanche-qui-se-situait-dans-une-region-relativement-clairsemee-de-lespace","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/2011\/06\/22\/la-planete-smade-etait-lunique-satellite-de-letoile-smade-une-banale-naine-blanche-qui-se-situait-dans-une-region-relativement-clairsemee-de-lespace\/","title":{"rendered":"La Plan\u00e8te Smade \u00e9tait l’unique satellite de l’\u00e9toile Smade, une banale naine blanche qui se situait dans une r\u00e9gion relativement clairsem\u00e9e de l’espace"},"content":{"rendered":"

On le sait, la gamme GURPS Traveller<\/em> n’est pas pleinement compatible avec le canon<\/em> travellerien, en raison d’une divergence importante<\/em><\/strong> par rapport \u00e0 l’histoire de l’OTU, se produisant en 1116. Mais ceci mis \u00e0 part, en principe les deux univers restent en grande partie compatibles.
\n\u00c9videmment, il y a des points o\u00f9 les suppl\u00e9ments GT contredisent le canon<\/em> de fa\u00e7on flagrante. En g\u00e9n\u00e9ral, je mets \u00e7a sur le compte d’une m\u00e9connaissance de d\u00e9tails plus ou moins obscurs de la part des auteurs de la gamme GT. C’est ainsi qu’on peut en particulier relever plusieurs incompatibilit\u00e9s au fil des pages de Behind the Claw<\/span><\/em>, qui serait sans cela un suppl\u00e9ment vraiment excellent (et qui est<\/em> un suppl\u00e9ment vraiment excellent pour quiconque ne souhaite pas s’embarrasser d’une fid\u00e9lit\u00e9 rigoureuse \u00e0 l’OTU). Dans d’autres cas, ces incompatibilit\u00e9s peuvent provenir de tentatives pour rectifier certains d\u00e9tails posant probl\u00e8me, ou des contradictions du canon<\/em>.
\nMais en cherchant r\u00e9cemment quelques infos dans Rim of Fire<\/span><\/em>, le suppl\u00e9ment GT sur la Marche Solomanie, j’en ai d\u00e9couvert une qui m’avait \u00e9chapp\u00e9e jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, et qui n’est pas une m\u00e9connaissance de la part de l’auteur GT, mais bien une volont\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de changer un point. D\u00e9lib\u00e9r\u00e9e, mais incompr\u00e9hensible, et injustifiable.<\/p>\n

Examinant la carte du sous-secteur de Gemini (O), j’ai remarqu\u00e9 que Smade’s Planet<\/em> portait d\u00e9sormais le nom Demeter<\/em>. J’ai tout d’abord cru qu’on avait remplac\u00e9 sur la carte le nom du monde par celui de son \u00e9toile (que je ne connaissais pas, mais je ne pr\u00e9tend pas \u00e0 une connaissance exhaustive du canon<\/em>, m\u00eame si je fais des efforts en ce sens…), mais pas du tout ! La Plan\u00e8te Smade (Marche Solomanie \/ Gemini 2433)<\/em>, unique monde ind\u00e9pendant du sous-secteur, qui tirait son nom du lieu o\u00f9 se d\u00e9roule l’action au tout d\u00e9but du premier tome de La geste des princes-d\u00e9mons<\/em>, a bel et bien disparu, supplant\u00e9e par cette D\u00e9m\u00e9ter sortie d’on ne sait o\u00f9 (et membre de la Conf\u00e9d\u00e9ration Solomanie).
\nMais qu’est ce que c’est que ce r\u00e9visionnisme \u00e0 deux balles !
\nJ’ai fugitivement pens\u00e9 que Jon Zeigler, l’auteur de Rim of Fire, avait voulu faire dispara\u00eetre un emprunt trop flagrant \u00e0 l’\u0153uvre vancienne, mais un coup d’\u0153il au sous-secteur voisin m’a montr\u00e9 que Krokinole<\/em> n’avait pas \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e…<\/p>\n

Peut-\u00eatre que certains conciliateurs essaieront de faire valoir le fait que la phrase \u00ab\u00a0There are persistent rumors among the colonists regarding signs of previous human settlement, but so far nothing substantive has turned up\u00a0\u00bb<\/em> permet de faire coexister la version Classic<\/em> et la version GT, mais \u00e7a me parait beaucoup trop tir\u00e9 par les cheveux pour \u00eatre ne serait ce que vaguement imaginable : entre 1108, ann\u00e9e correspondant \u00e0 la description de la Plan\u00e8te Smade dans le Supplement 10<\/em> pour Classic Traveller<\/em>, et 1117, ann\u00e9e o\u00f9 D\u00e9m\u00e9ter a \u00e9t\u00e9 colonis\u00e9e, que tout souvenir et toute trace de la famille Smade ait disparu, tant sur place que sur les mondes avoisinants, c’est tellement \u00e9norme que je ne peux m\u00eame pas envisager<\/em> de l’envisager.<\/p>\n

On est donc l\u00e0 en pr\u00e9sence d’une alt\u00e9ration bien visible et purement gratuite du canon<\/em>, qui par ailleurs n’apporte strictement rien par rapport \u00e0 l’original. Une prise de libert\u00e9 d’autant plus lamentable que, si sur des d\u00e9tails parus dans des publications mineures, on peut admettre que les auteurs de la gamme GT n’aient pas \u00e9t\u00e9 au courant, la Plan\u00e8te Smade \u00e9tait bien d\u00e9crite<\/em><\/strong> (et non simplement mentionn\u00e9e) dans le Supplement 10 : The Solomani Rim<\/span><\/em>, l’ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence sur la Marche Solomanie auquel Zeigler n’a pu faire autrement que de se r\u00e9f\u00e9rer pour \u00e9crire Rim of Fire.
\nEt s’il voulait se faire plaisir en inventant un monde, il n’avait qu’\u00e0 d\u00e9crire l’un des nombreux mondes du secteur dont rien n’est dit dans le canon<\/em> au del\u00e0 de leurs caract\u00e9ristiques. Chose qu’il ne s’\u00e9tait d’ailleurs pas priv\u00e9 de faire \u00e0 de multiples reprises dans son ouvrage, et que je ne vois vraiment pas pourquoi il n’a pas fait une fois de plus, au lieu de se livrer \u00e0 du r\u00e9visionnisme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On le sait, la gamme GURPS Traveller n’est pas pleinement compatible avec le canon travellerien, en raison d’une divergence importante par rapport \u00e0 l’histoire de l’OTU, se produisant en 1116. Mais ceci mis \u00e0 part, en principe les deux univers … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,34],"tags":[90,283,41],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10853"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10853"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10860,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10853\/revisions\/10860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}