{"id":11338,"date":"2011-08-25T23:58:10","date_gmt":"2011-08-25T22:58:10","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/?p=11338"},"modified":"2011-08-25T23:59:23","modified_gmt":"2011-08-25T22:59:23","slug":"dou-lexpression-casser-une-croute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/2011\/08\/25\/dou-lexpression-casser-une-croute\/","title":{"rendered":"D&rsquo;o\u00f9 l&rsquo;expression \u00ab\u00a0casser une cro\u00fbte\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Je suis actuellement plong\u00e9 dans la lecture du recueil de sc\u00e9narios <em><span style=\"text-decoration: underline;\">Spinward Encounters<\/span><\/em> pour Rikki-Tikki-Traveller, int\u00e9ressant mais h\u00e9las bourr\u00e9 de coquilles en tous genres ; une constatation qui m&rsquo;agace particuli\u00e8rement, mais qui m&rsquo;a aussi arrach\u00e9 un l\u00e9ger sourire quand je suis tomb\u00e9 sur le passage suivant (c&rsquo;est moi qui souligne, et le <em>if<\/em> manquant dans la premi\u00e8re proposition l&rsquo;est d&rsquo;origine) :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">If not shown identification or it is attacked, [the security robot] will raise a high pitched audible alarm, video the intruders and attempt to tag them with an <strong>inedible<\/strong> paint projector.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Immangeable, vraiment ? Ce n&rsquo;est pourtant pas surprenant pour de la peinture&#8230; J&rsquo;aurais plut\u00f4t pens\u00e9 qu&rsquo;elle \u00e9tait <em>indelible<\/em>, c&rsquo;est-\u00e0-dire ind\u00e9l\u00e9bile&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je suis actuellement plong\u00e9 dans la lecture du recueil de sc\u00e9narios Spinward Encounters pour Rikki-Tikki-Traveller, int\u00e9ressant mais h\u00e9las bourr\u00e9 de coquilles en tous genres ; une constatation qui m&rsquo;agace particuli\u00e8rement, mais qui m&rsquo;a aussi arrach\u00e9 un l\u00e9ger sourire quand je &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/2011\/08\/25\/dou-lexpression-casser-une-croute\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,28],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11338"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11338"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11341,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11338\/revisions\/11341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}