\u00a0Compte-rendu d\u2019une partie de Traveller.<\/p>\n
Leur traitement au r\u00e9trorad \u00e0 l’h\u00f4pital de Mille Falcs (Marches Directes \/ District 268 1637)<\/em> ayant donn\u00e9 de bons r\u00e9sultats, Alain Quiet et Camille Gallimar, \u00e0 bord du Perch\u00e9 au Sec<\/em>, reprennent leur errance le long de la Route des Marches, avec la vague intention d’aller ensuite vadrouiller dans le Bras Troyen<\/em> (et plus pr\u00e9cis\u00e9ment, dans le sous-secteur d’Egyrn<\/em>) pour en rapporter des informations int\u00e9ressantes sur la situation locale, \u00e9tonnamment mal connue malgr\u00e9 la proximit\u00e9 de ce secteur avec l’Imperium.<\/p>\n Leur situation financi\u00e8re a \u00e9t\u00e9 grev\u00e9e par le co\u00fbt du traitement, le renouvellement de l’air conditionn\u00e9 du bord (le Perch\u00e9 au Sec souffre, comme tous les vaisseaux de classe Sulieman, de probl\u00e8mes d’odeurs naus\u00e9abondes au bout de quelques semaines, et les aventuriers n’ont pas les moyens financiers de faire proc\u00e9der au remplacement complet du syst\u00e8me de conditionnement d’air, qui leur co\u00fbterait la bagatelle de 70.000 Cr\u00e9dits), et l’achat de cinq jeux de filtres \u00e0 air de rechange et d’une demi-douzaine de cam\u00e9ras de surveillance et d’alarmes install\u00e9es par Camille \u00e0 bord du Perch\u00e9 au Sec, aussi nos amis, arriv\u00e9s sur Collace (Marches Directes \/ District 268 1237)<\/em> avec des finances bien basses, acceptent ils sans difficult\u00e9 de convoyer une petite cargaison \u00e0 destination du spatioport bas de Motmos (Marches Directes \/ District 268 1340)<\/em>, \u00e0 la demande de l’un des responsables de la base locale du SIEI, Medrok Dylan, qui a promis \u00e0 un de ses vieux amis de lui faire parvenir des conteneurs \u00e9tiquet\u00e9s \u00ab\u00a0mat\u00e9riel robotique\u00a0\u00bb. Examinant les documents concernant la livraison, les aventuriers apprennent qu’elle est destin\u00e9e \u00e0 un certain Gordon Phil\u00e9as<\/em> ; or, lorsqu’ils \u00e9taient dans le SIEI, ils avaient servi plusieurs ann\u00e9es \u00e0 bord d’un vaisseau command\u00e9 par un homme de ce nom et dont ils constituaient l’unique \u00e9quipage. Ayant conserv\u00e9 d’excellents souvenirs de leur ancien sup\u00e9rieur (passionn\u00e9 par les animaux exotiques, et tout particuli\u00e8rement par les grands pr\u00e9dateurs, et surnomm\u00e9 Phil<\/em> ou Cap’taine Phil<\/em>, quoique jamais pour s’adresser directement \u00e0 lui), ils pensent, vues les circonstances, qu’il y a de fortes chances qu’il s’agisse bien du destinataire de leur cargaison.<\/p>\n Arriv\u00e9 dans le syst\u00e8me de Motmos, et apr\u00e8s avoir subi en orbite des formalit\u00e9s douani\u00e8res assez tatillonnes, le Perch\u00e9 au Sec se pose sur le spatioport bas le 054-1106. Avant de d\u00e9poser une demande pour aller ravitailler en mer (les lois environnementales de la plan\u00e8te \u00e9tant particuli\u00e8rement strictes, ce type d’activit\u00e9 est tr\u00e8s encadr\u00e9), Alain contacte les Entreprises Phil\u00e9as \u00e0 qui la cargaison est destin\u00e9e, demandant \u00e0 parler directement \u00e0 Gordon Phil\u00e9as lui-m\u00eame. La secr\u00e9taire lui r\u00e9pond qu’il est en r\u00e9union, prend ses coordonn\u00e9es afin de pouvoir le recontacter pour fixer les modalit\u00e9s de prise en charge des conteneurs, et accepte de transmettre un message \u00e0 son patron de la part de \u00ab\u00a0vieux amis\u00a0\u00bb. L’heure venue, ils prennent la route en direction de la propri\u00e9t\u00e9 des Phil\u00e9as. Entour\u00e9e de champs cultiv\u00e9s et de grosses maisons entour\u00e9es de grands parcs et respirant la richesse, il s’agit peut-\u00eatre de la plus imposante du voisinage. Nos amis s’annoncent au portail et, \u00e9tant attendus, sont autoris\u00e9s \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer dans l’enceinte de la propri\u00e9t\u00e9, close d’une palissade. Les vantaux m\u00e9talliques s’ouvrant, ils d\u00e9couvrent une longue all\u00e9e traversant un parc arbor\u00e9 pour mener tout droit \u00e0 une large b\u00e2tisse dont les deux ailes encadrent des pelouses couvertes de massifs de fleurs. Partiellement cach\u00e9s par la v\u00e9g\u00e9tation, se dressent la maison du gardien, juste \u00e0 gauche du portail, un b\u00e2timent r\u00e9cent \u00e0 un \u00e9tage (sans doute des bureaux) avec des parkings et un petit terrain d’atterrissage (pour appareils \u00e0 d\u00e9collage et atterrissage vertical) un peu plus loin sur la droite, puis, toujours sur la droite mais plus \u00e0 l’\u00e9cart de l’all\u00e9e) un immeuble d’appartements de deux \u00e9tages et son parking. Face \u00e0 eux, sur l’escalier du perron du b\u00e2timent principal, Gordon Phil\u00e9as, qui a un peu grossi depuis qu’il a quitt\u00e9 le service, les attend, mais Alain prend \u00e0 droite conform\u00e9ment aux instructions re\u00e7ues du gardien pour la livraison, et c’est un Phil essouffl\u00e9 et rouge qu’il voit arriver en courant dans son r\u00e9troviseur. Pendant le repas, constitu\u00e9 de nombreux plats en petite quantit\u00e9, le r\u00e9gisseur de la propri\u00e9t\u00e9, un homme maigre d’une cinquantaine d’ann\u00e9es nomm\u00e9 Pieter Waistletooth, vient chuchoter quelque chose \u00e0 l’oreille de Gordon Phil\u00e9as. Celui-ci se l\u00e8ve et suit son employ\u00e9 sur la terrasse, o\u00f9 les deux hommes semblent se lancer dans une discussion anim\u00e9e. Intrigu\u00e9, Alain les rejoint et demande s’il y a un probl\u00e8me, ce qui est bien le cas : dans la p\u00e9nombre du cr\u00e9puscule, Waistletooth vient de voir Mynx en libert\u00e9 dans le parc, dans un bosquet pr\u00e8s du b\u00e2timent principal. Il faut la r\u00e9cup\u00e9rer et la ramener dans sa cage, avant qu’elle n’ait le temps de s’\u00e9chapper de la propri\u00e9t\u00e9 ou de causer un accident ; et ce, sans affoler les convives ni r\u00e9v\u00e9ler la pr\u00e9sence (ill\u00e9gale) de l’animal. Phil\u00e9as fait venir sur la terrasse sa ni\u00e8ce et Camille, qui lui semblent \u00eatre, en plus d’Alain, les seuls convives suffisamment d’aplomb et encore suffisamment peu avin\u00e9s pour participer \u00e0 l’op\u00e9ration. Les chasseurs se s\u00e9parent en deux groupes : tandis que Camille et Waistletooth se dirigent vers l’enclos de Mynx afin de comprendre comment elle a pu s’en \u00e9chapper (Camille soup\u00e7onne fort un jeune convive avin\u00e9 d’avoir ouvert la porte de la cage), les trois autres vont examiner le bosquet o\u00f9 le fauve a \u00e9t\u00e9 aper\u00e7u. Celui-ci est apparemment d\u00e9sert, et tandis qu’Alain examine le sol \u00e0 la lueur de sa lampe-torche, \u00e0 la recherche d’\u00e9ventuelles empreintes, l’autre \u00e9quipe les informe par communicateur que la cage est bien ferm\u00e9e et que Mynx se trouve \u00e0 l’int\u00e9rieur… Or Waistletooth est cat\u00e9gorique, il a bien vu un chung-vampire tout \u00e0 l’heure. Il doit donc s’agir d’un autre sp\u00e9cimen de la m\u00eame esp\u00e8ce, qui ne fait pourtant pas partie de la faune motmosienne… Pr\u00e9sumant que l’animal en libert\u00e9 est un m\u00e2le attir\u00e9 par les ph\u00e9romones de Mynx (qui selon Bacrier ne pr\u00e9sentait aucun signe visible ou comportemental d’\u0153strus, \u00ab\u00a0mais ce n’est pas impossible : il faudrait faire un frottis vaginal pour s’en assurer\u00a0\u00bb<\/em>), Camille d\u00e9cide de s’embusquer avec Waistletooth \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de son enclos, bien qu’il soit \u00e0 l’oppos\u00e9 de la piste suivie par Alain et ses deux compagnons. Ces derniers arrivent derri\u00e8re le b\u00e2timent principal de la propri\u00e9t\u00e9, o\u00f9 ils constatent que les portes-fen\u00eatres sont effectivement ouvertes, que des jeunes sont sur la terrasse, qu’un couple est en train de s’embrasser au pied de l’escalier pr\u00e8s d’un massif, et qu’encore plus loin dans l’herbe scintille le point lumineux d’un m\u00e9got. Pr\u00e9venu par ses camarades, Camille pr\u00e9vient Gordon qu’il y a toujours des gens dehors, et Alain et ses deux compagnons le voient rapidement d\u00e9bouler comme une furie et faire rentrer les inconscients… parmi lesquels Ryckert qui enla\u00e7ait une jeune fille au bas des marches. Mais le fumeur, cach\u00e9 dans la p\u00e9nombre, a profit\u00e9 de ce que le ma\u00eetre des lieux ne l’avait visiblement pas remarqu\u00e9 pour s’\u00e9loigner discr\u00e8tement le long de la piscine, vers une zone arbor\u00e9e… et dans la direction manifestement suivie par le fauve en libert\u00e9.<\/p>\n Alain crie au fuyard de revenir car il y a du danger, mais obtient l’effet inverse. L’odeur des volutes qui planent derri\u00e8re lui ne laisse aucun doute sur la nature stup\u00e9fiante (et ill\u00e9gale sur Motmos) de la substance fum\u00e9e par l’individu, qui est entr\u00e9 dans le bois. Alain se lance \u00e0 sa poursuite, et remarque soudain, dans le faisceau de sa lampe-torche, une masse tapie sur une branche basse d’un arbre sous lequel va passer le jeune toxicomane, inconscient du danger : il s’agit sans aucun doute du chung-vampire, embusqu\u00e9 et pr\u00eat \u00e0 bondir sur sa proie. Sharik appelle son oncle afin qu’il pr\u00e9vienne les secours de toute urgence. Camille et Waistletooth rappliquent et, passant devant les garages, d\u00e9cident d’y prendre un pick-up antigrav afin de pouvoir transporter la victime vers le b\u00e2timent de la m\u00e9nagerie, o\u00f9 Bacrier pourra utiliser son mat\u00e9riel pour lui prodiguer quelques soins. Mais le r\u00e9gisseur est stress\u00e9 (en d\u00e9pit de ses d\u00e9n\u00e9gations), recule de travers, et emboutit l’un des montants de la porte, avant de r\u00e9ussir \u00e0 sortir en frottant le flanc gauche du v\u00e9hicule contre le m\u00eame montant… Mais l’anesth\u00e9sique finit par avoir raison de la r\u00e9sistance de l’animal. Et au bout d’une demi-heure, Bacrier, ayant confi\u00e9 le bless\u00e9 aux soins des pompiers qui l’emm\u00e8nent \u00e0 l’h\u00f4pital de Kinnipac, revient avec le pick-up pour charger le chung-vampire \u00e0 l’aide d’un treuil, s’assurer qu’il n’est pas bless\u00e9, et le placer dans une cage en attendant que soit d\u00e9termin\u00e9 d’o\u00f9 il vient. Il s’agit bien d’un m\u00e2le en tous cas, et le fait qu’il soit porteur d’une puce d’identification confirme qu’il s’est \u00e9chapp\u00e9 de captivit\u00e9.<\/p>\n Le lendemain, nos amis auront confirmation qu’il s’agissait bien du pensionnaire du zoo de Kinnipac. Quant aux raisons de son \u00e9vasion, une enqu\u00eate est en cours, le p\u00e8re de la victime (un riche propri\u00e9taire terrien) et Gordon Phil\u00e9as ayant tous deux d\u00e9pos\u00e9 plainte. Camille craint que l’enqu\u00eate ne d\u00e9couvre la pr\u00e9sence de Mynx et ne cr\u00e9e des ennuis \u00e0 son propri\u00e9taire, puisqu’il n’est pas en r\u00e8gles. Il lui conseille de cacher son animal ailleurs pendant quelques temps. Mais Phil\u00e9as n’est pas inquiet, ne voyant aucune raison pour que les enqu\u00eateurs aillent fouiner du c\u00f4t\u00e9 de sa m\u00e9nagerie, et doutant m\u00eame que le fauve ait \u00e9t\u00e9 attir\u00e9 par la pr\u00e9sence de sa cong\u00e9n\u00e8re ; il refuse donc de suivre la suggestion de son ancien subordonn\u00e9, comptant sur ses relations en haut lieu au cas, bien improbable selon lui, o\u00f9 on lui ferait des probl\u00e8mes. \u00a0Compte-rendu d\u2019une partie de Traveller. Leur traitement au r\u00e9trorad \u00e0 l’h\u00f4pital de Mille Falcs (Marches Directes \/ District 268 1637) ayant donn\u00e9 de bons r\u00e9sultats, Alain Quiet et Camille Gallimar, \u00e0 bord du Perch\u00e9 au Sec, reprennent leur errance le … Continuer la lecture
\nQuelques heures plus tard, apr\u00e8s avoir ravitaill\u00e9 en hydrog\u00e8ne en \u00e9cumant en pleine mer sur un emplacement bien pr\u00e9cis, Perch\u00e9 au Sec re\u00e7oit un appel des Entreprises Phil\u00e9as. C’est Gordon Phil\u00e9as lui-m\u00eame qui les contacte, et il s’agit bien de leur ancien sup\u00e9rieur et ami. Celui-ci semble enthousiasm\u00e9 de les retrouver apr\u00e8s tant d’ann\u00e9es, et les invite \u00e0 s\u00e9journer quelques jours dans sa propri\u00e9t\u00e9, ajoutant que la cargaison qu’ils lui apportent est pour lui et non pour son entreprise, et qu’au lieu de la livrer au si\u00e8ge de la soci\u00e9t\u00e9 (dans la capitale Kinnipac (environ 130.000 habitants)), ils n’ont qu’\u00e0 l’amener directement chez lui, \u00e0 une quinzaine de kilom\u00e8tres de la ville. Rendez-vous est pris pour la fin d’apr\u00e8s-midi (car Phil\u00e9as ne peut quitter en coup de vent son bureau), ce qui laisse \u00e0 nos amis un peu de temps pour acheter un cadeau pour Madame Phil\u00e9as et fl\u00e2ner dans Kinnipac. N\u00e9anmoins, ayant arrim\u00e9 les conteneurs sur l’arri\u00e8re de leur a\u00e9romobile, ils n’osent pas la laisser gar\u00e9e sans surveillance et ne visitent ni mus\u00e9es, ni monuments, ni le zoo, se contentant de circuler dans les rues.<\/p>\n
\nApr\u00e8s des retrouvailles joviales et le d\u00e9chargement des conteneurs (quatre robots-majordomes que Phil\u00e9as avait command\u00e9s pour impressionner les convives \u00e0 une f\u00eate (\u00e0 laquelle il convie aussit\u00f4t ses anciens subordonn\u00e9s) qu’il donnera le lendemain soir en l’honneur de l’admission de son fils a\u00een\u00e9 \u00e0 l’Acad\u00e9mie stellaire de Mac\u00e8ne (Marches Directes \/ Rhylanor 2612)<\/em>, mais qu’il d\u00e9sesp\u00e9rait de recevoir \u00e0 temps), l’h\u00f4te leur fait les honneurs d’une partie de sa propri\u00e9t\u00e9, la nuit tombante en repoussant le tour complet au lendemain matin ; il s’agit d’un ancien centre de vacances pour gens ais\u00e9s, que Phil\u00e9as a rachet\u00e9 r\u00e9cemment et qu’il est en train de transformer en sa r\u00e9sidence principale pour remplacer son appartement \u00e0 Kinnipac, mais les travaux ne sont pas tout \u00e0 fait termin\u00e9s. De ce que les invit\u00e9s peuvent voir dans le cr\u00e9puscule, il y a de grandes pi\u00e8ces d’eau derri\u00e8re le b\u00e2timent principal, des \u00e9curies, une piscine, et des terrains de tennis et sports apparent\u00e9s. Mais le ma\u00eetre des lieux leur annonce que le clou de sa propri\u00e9t\u00e9 de plus de trente hectares est sa m\u00e9nagerie, encore en travaux mais dont il est tr\u00e8s fier, pr\u00e9cisant toutefois qu’il n’est pas tout \u00e0 fait en r\u00e8gles car il lui manque des certificats de capacit\u00e9 pour certains des fauves qu’il d\u00e9tient. Quoi qu’il en soit, les affaires marchent tr\u00e8s bien pour les Entreprises Phil\u00e9as, qui se sont taill\u00e9es une place enviable dans l’exportation des produits agricoles de Motmos vers les mondes alentour, et gr\u00e2ce auxquelles Gordon contribue \u00e0 renforcer l’influence de l’Imperium sur la plan\u00e8te, esp\u00e9rant \u00e0 terme la voir d\u00e9poser une demande d’adh\u00e9sion. De plus, sa position de chef d’entreprise prosp\u00e8re lui a permis de d\u00e9velopper un r\u00e9seau de relations locales haut plac\u00e9es.
\nLes aventuriers font ensuite la connaissance de la famille de leur ami : son \u00e9pouse B\u00e9n\u00e9dicte, dont le sens des affaires a beaucoup contribu\u00e9 au succ\u00e8s des Entreprises Phil\u00e9as ; son fils a\u00een\u00e9 Ryckert, \u00e2g\u00e9 de dix-huit ans, et qui va donc partir pour Mac\u00e8ne dans trois jours ; son deuxi\u00e8me fils Palissandre (onze ans), qui souhaite suivre les traces de son p\u00e8re et faire carri\u00e8re au sein du SIEI ; ses filles Alice (seize ans), qui se destine \u00e0 une carri\u00e8re d’ing\u00e9nieure, et Gloria (treize ans), qui voudrait devenir m\u00e9decin ; enfin sa ni\u00e8ce, Sharik, \u00e2g\u00e9e d’une trentaine d’ann\u00e9es et venant de quitter la Stellaire avec le grade de lieutenant de vaisseau de deuxi\u00e8me classe, de passage sur Motmos en rentrant chez elle. Cette derni\u00e8re plait manifestement \u00e0 Alain, qui n’ose cependant chercher \u00e0 faire plus avant connaissance.
\nApr\u00e8s un repas copieux et arros\u00e9 et l’\u00e9vocation de vieux souvenirs avec leur h\u00f4te, Alain et Camille regagnent leurs chambres pour une nuit troubl\u00e9e par quelques rugissements.
\nLe lendemain, jour de repos, Gordon Phil\u00e9as leur fait les honneurs du reste de la propri\u00e9t\u00e9, s’attardant particuli\u00e8rement sur sa m\u00e9nagerie, qui lui tient particuli\u00e8rement \u00e0 c\u0153ur. Elle renferme des gazelles et antilopes d’esp\u00e8ces vari\u00e9es, des miniphants, une grande voli\u00e8re d’oiseaux chamarr\u00e9s dans laquelle on peut rentrer, et tout un assortiment de fauves, parmi lesquels un tigre du Bengale (\u00ab\u00a0une esp\u00e8ce tr\u00e8s rare, qui a failli dispara\u00eetre de Terra dans les ann\u00e9es -2500\u00a0\u00bb<\/em>), un feakhefourar<\/em> (ou chat de combat aslan), une femelle chung-vampire<\/em> (animal ressemblant \u00e0 un gros f\u00e9lin de quatre m\u00e8tres de long, aux longs crocs qui lui doivent son qualificatif de vampire, et \u00e0 la peau \u00e9paisse, rid\u00e9e et peu poilue rappellant celle du phacoch\u00e8re terrien), nomm\u00e9e Mynx<\/em> et dont Phil\u00e9as carresse la t\u00eate \u00e0 travers les barreaux apr\u00e8s l’avoir attir\u00e9e en l’appelant \u00ab\u00a0viens ma fifille !\u00a0\u00bb<\/em>, et les deux clous de la collection, chacun h\u00e9berg\u00e9 dans un enclos cylindrique souterrain surmont\u00e9 d’un d\u00f4me transparent permettant de les observer en toute qui\u00e9tude : un jabberwock hupp\u00e9<\/em> de Kasaan et un dragon-tigre<\/em> de Tenalphi. Ces pr\u00e9dateurs sont nourris de proies vivantes (la propri\u00e9t\u00e9 comporte un \u00e9levage de petits herbivores et de gros rongeurs) qu’ils chassent et tuent eux-m\u00eames.
\n\u00c0 terme, Gordon Phil\u00e9as envisage de cr\u00e9er un point d’eau pour y installer des esp\u00e8ces aquatiques, mais pour l’instant, avec les travaux dans les b\u00e2timents, il a d’autres priorit\u00e9s. Les aventuriers, qui ont \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9s par la quantit\u00e9 de petits robots effectuant des t\u00e2ches diverses sur la propri\u00e9t\u00e9, passent le reste de leur journ\u00e9e \u00e0 profiter de ce que leur offrent les lieux (Camille affrontant leur h\u00f4te au tennis, avant une s\u00e9ance collective de piscine), puis se pr\u00e9parent pour la soir\u00e9e, \u00e0 laquelle ils craignent de d\u00e9toner puisque Gordon leur a annonc\u00e9 qu’il y aurait du beau monde, dont le directeur de cabinet du ministre du d\u00e9veloppement durable et l’attach\u00e9 militaire de l’ambassade imp\u00e9riale. Madame Phil\u00e9as leur pr\u00eate d’anciens costumes de son mari, qui ne lui vont plus, et Camille se fait couper les cheveux par le robot-coiffeur.
\nLes participants \u00e0 la soir\u00e9e sont divis\u00e9s en deux groupes, chacun dans une salle \u00e0 part : d’un c\u00f4t\u00e9 \u00ab\u00a0les jeunes\u00a0\u00bb (groupe constitu\u00e9 de la prog\u00e9niture Phil\u00e9as et de leurs amis), et de l’autre les adultes, car la soir\u00e9e est avant tout pr\u00e9texte \u00e0 Gordon pour discuter affaires et renforcer ses positions \u00e9conomiques et politiques.
\nApr\u00e8s un buffet ap\u00e9ritif, les convives passent \u00e0 table. Camille se d\u00e9brouille pour qu’Alain se retrouve assis \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Sharik, mais son camarade, inhib\u00e9 par la jeune femme, limite sa conversation avec elle \u00e0 quelques banalit\u00e9s. Camille pour sa part se retrouve du coup plac\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d’une grosse dame collante qui ne le l\u00e2chera pas tant qu’il restera \u00e0 table.<\/p>\n
\nCamille sugg\u00e8re \u00e0 Gordon de faire rentrer tous les convives \u00e0 l’int\u00e9rieur du b\u00e2timent et de fermer les portes-fen\u00eatres malgr\u00e9 la temp\u00e9rature (il a fait 27 \u00b0C au plus chaud de l’apr\u00e8s-midi), pr\u00e9textant tout d’abord une surprise pour que tout le monde vienne, puis un probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 pour les faire rester \u00e0 l’int\u00e9rieur. Waistletooth appelle Roger Bacrier, le v\u00e9t\u00e9rinaire de la propri\u00e9t\u00e9, lui explique la situation et lui demande de venir au b\u00e2timent de la m\u00e9nagerie afin de pr\u00e9parer les fl\u00e9chettes hypodermiques qui permettront d’endormir l’animal. Mynx a \u00e9t\u00e9 nourrie quelques heures plus t\u00f4t seulement et n’est pas agressive, elle est donc rassasi\u00e9e et ne devrait en principe pas poser de probl\u00e8me majeur aux chasseurs.
\nNos amis et Sharik accompagnent Waistletooth jusqu’au b\u00e2timent de la m\u00e9nagerie. Pendant qu’il leur distribue les fusils hypodermiques et leur en explique le fonctionnement, Bacrier arrive et se met aussit\u00f4t \u00e0 remplir les fl\u00e9chettes avec le contenu d’un flacon stock\u00e9 dans un r\u00e9frig\u00e9rateur. Le maniement des fusils est simple, surtout pour des gens habitu\u00e9s \u00e0 manipuler des armes \u00e0 feu ; par contre, le v\u00e9t\u00e9rinaire insiste sur le fait qu’il n’y a que dix fl\u00e9chettes, et que dans la mesure du possible, les projectiles tir\u00e9s devront \u00eatre ramass\u00e9s, pour pouvoir \u00eatre \u00e0 nouveau remplis et r\u00e9utilis\u00e9s si la traque se prolongeait. Il pr\u00e9cise en outre que l’effet de l’anesth\u00e9sique ne sera pas imm\u00e9diat, le d\u00e9lai avant endormissement \u00e9tant de plusieurs minutes et pouvant atteindre jusqu’\u00e0 une demi-heure, et que si l’animal est excit\u00e9 par exemple, il y a un risque d’effet paradoxal, accroissant son excitation au lieu de l’anesth\u00e9sier.<\/p>\n
\nLe zoo de Kinnipac \u00e9tant injoignable \u00e0 cette heure, Camille contacte Gordon Phil\u00e9as par communicateur pour lui demander d’envoyer quelqu’un sur place s’assurer qu’ils n’auraient pas laisser \u00e9chapper un animal. Pendant ce temps, Alain d\u00e9c\u00e8le les traces d’un gros animal, qui se dirigent vers l’arri\u00e8re du b\u00e2timent principal… arri\u00e8re d’o\u00f9 de la musique et des \u00e9clats de voix proviennent aux oreilles des chasseurs, laissant supposer que les portes-fen\u00eatres ne sont pas ferm\u00e9es. Camille, rest\u00e9 en ligne avec Phil\u00e9as, lui demande de faire rentrer tout le monde et fermer les ouvertures.<\/p>\n
\nSes appels \u00e9tant rest\u00e9s sans effet, Alain pointe son fusil en direction du fauve et fait feu. G\u00ean\u00e9 par le fait qu’il tient \u00e0 la fois dans sa main gauche sa torche et le f\u00fbt de son arme, ce qui l’emp\u00eache de serrer correctement cette derni\u00e8re, il n’est pas certain d’avoir touch\u00e9 sa cible. Le chung-vampire se jette alors sur sa jeune victime, qui hurle pendant que tous deux roulent \u00e0 terre. Alain se d\u00e9p\u00eache de recharger et fait \u00e0 nouveau feu, pendant que Sharik, qui vient de le rejoindre, tire elle aussi.
\nL’animal l\u00e2che sa proie, qui reste inanim\u00e9e au sol, et recule un peu, chancelant du train arri\u00e8re. Sharik fait feu une nouvelle fois, pendant que Bacrier est en train de se battre avec son fusil enray\u00e9. Alain lui demande la fl\u00e9chette qu’il tient entre les dents et recharge son arme en avan\u00e7ant vers le chung-vampire. Le fauve recule doucement en grognant, toujours chancelant. L’aventurier se penche vers le corps. L’adolescent, un gar\u00e7on, n’a plus de visage ; l’animal lui a ouvert le ventre, et il g\u00eet dans une mare de sang. Il respire encore, mais a manifestement besoin de soins m\u00e9dicaux imm\u00e9diats, qui d\u00e9passent largement les comp\u00e9tences en premiers soins de l’ancien \u00e9claireur.<\/p>\n
\nUne fois sur place, le bless\u00e9 est charg\u00e9 sur le plateau du pick-up, Sharik montant \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s pour emp\u00eacher qu’il ne soit trop secou\u00e9 dans le trajet. Bacrier prend la place de Camille \u00e0 bord et le v\u00e9chicule part vers la m\u00e9nagerie, Camille restant avec Alain, auquel il confie sa deuxi\u00e8me fl\u00e9chette hypodermique, pour surveiller le fauve qui ne s’est toujours pas effondr\u00e9.<\/p>\n
\nQuant \u00e0 la victime, polytraumatis\u00e9e et souffrant en particulier de l\u00e9sions cervicales, ses jours ne sont plus en danger. Reste \u00e0 savoir si elle retrouvera l’usage de ses membres ou si elle restera t\u00e9trapl\u00e9gique, l’impact du fauve lui ayant presque bris\u00e9 la nuque.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"