{"id":13419,"date":"2012-06-18T22:19:33","date_gmt":"2012-06-18T21:19:33","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/?p=13419"},"modified":"2012-06-18T22:19:57","modified_gmt":"2012-06-18T21:19:57","slug":"locr-a-bon-dos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/2012\/06\/18\/locr-a-bon-dos\/","title":{"rendered":"L&rsquo;OCR a bon dos"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, j&rsquo;\u00e9tais dispos\u00e9 \u00e0 mettre les coquilles et erreurs dont est truff\u00e9 <em><span style=\"text-decoration: underline;\">Aramis : The Traveller Adventure<\/span><\/em> sur le compte d&rsquo;une reconnaissance de caract\u00e8res pour le moins imparfaite.<br \/>\nMais l\u00e0, je m&rsquo;interroge : le titre <em>Downport<\/em> en page 124 de la version originelle est devenu, en page 131, <em><strong>Howard Andrew Jones<\/strong><\/em>.<br \/>\nEt j&rsquo;ai beau tourner le probl\u00e8me dans tous les sens, je ne vois pas comment un logiciel d&rsquo;OCR a pu passer de l&rsquo;un \u00e0 l&rsquo;autre.<br \/>\nCe n&rsquo;est m\u00eame pas le nom d&rsquo;un PNJ de la campagne (ou alors je l&rsquo;ai zapp\u00e9).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ma conclusion est que Mongoose s&rsquo;\u00e9vertue \u00e0 plomber les suppl\u00e9ments qu&rsquo;elle produit pour Traveller. Un tel ramassis d&rsquo;horreurs ne peut d\u00e9cemment pas s&rsquo;expliquer autrement que par une volont\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il me reste encore une quarantaine de pages \u00e0 me farcir, mais je crois que mon avis sur l&rsquo;ouvrage est d\u00e9j\u00e0 arr\u00eat\u00e9, et ma conclusion d\u00e9j\u00e0 pr\u00eate.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, j&rsquo;\u00e9tais dispos\u00e9 \u00e0 mettre les coquilles et erreurs dont est truff\u00e9 Aramis : The Traveller Adventure sur le compte d&rsquo;une reconnaissance de caract\u00e8res pour le moins imparfaite. Mais l\u00e0, je m&rsquo;interroge : le titre Downport en page 124 &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/2012\/06\/18\/locr-a-bon-dos\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,6,19],"tags":[41],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13419"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13419"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13421,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13419\/revisions\/13421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}