{"id":17173,"date":"2013-08-18T19:50:04","date_gmt":"2013-08-18T18:50:04","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/?p=17173"},"modified":"2013-08-18T19:51:41","modified_gmt":"2013-08-18T18:51:41","slug":"kro-en-resume-french-arm-adventures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/2013\/08\/18\/kro-en-resume-french-arm-adventures\/","title":{"rendered":"Kro en r\u00e9sum\u00e9 : French Arm Adventures"},"content":{"rendered":"

2300 AD<\/em>
\nFrench Arm Adventures
\nColin Dunn (mais les v\u00e9ritables auteurs, ceux des suppl\u00e9ments GDW repris par le pr\u00e9sent ouvrage, sont cr\u00e9dit\u00e9s avant lui)<\/em>
\nISBN 978-1-907702-93-8
\nMGP 20003
\n\u00a9 2012 Mongoose Publishing
\n176 pages<\/p>\n

Recueil de trois sc\u00e9narios pour la version Rikki-Tikki-Traveller<\/em> de 2300 AD\"frencharmadventures\"<\/a>Ce n’est pas une cr\u00e9ation originale, mais la reprise de trois vieux modules publi\u00e9s pour Traveller: 2300<\/em> : Beanstalk<\/em><\/span>, Kafer Dawn<\/em><\/span> et Energy Curve<\/em><\/span>.<\/p>\n

La couverture est franchement moche et ne ressemble \u00e0 rien. Je pr\u00e9sume qu’elle est cens\u00e9e illustrer le crash d’un vaisseau spatial au d\u00e9but du sc\u00e9nario Energy Curve, mais j’ai pour cela d\u00fb faire preuve de bonne volont\u00e9.
\nLes illustrations sont particuli\u00e8rement rares et plut\u00f4t bof.
\nLe texte a \u00e9t\u00e9 en partie r\u00e9\u00e9crit (enfin, disons plut\u00f4t \u00ab\u00a0paraphras\u00e9\u00a0\u00bb), un peu pour le mettre au go\u00fbt du jour des avanc\u00e9es technologiques du contexte pour la nouvelle \u00e9dition du jeu, un peu pasque Colin Dunn, l’auteur (et pour l’instant seul contributeur \u00e0 la gamme 2300 version RTT) avait visiblement envie de se faire plaisir… Il y a des erreurs de recopie, et d’autres (de maquette, en particulier, qui rendent parfois la lecture p\u00e9nible) probablement dues au passage par un logiciel d’OCR et \u00e0 l’absence de relecture.
\nDes orthographes fran\u00e7aises fantaisistes sont rest\u00e9es inchang\u00e9es, et certains nouveaux emplois du fran\u00e7ais sont carr\u00e9ment incorrects.<\/p>\n

Il y a aussi quelques modifications mineures (mais purement gratuites) du fond (Dunn a m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 remplacer le nom d’un PNJ par celui de sa compagne !). Les Klaxun (des ET) sont devenus des arbors. On retrouve aussi la fixette de Dunn, qui consiste \u00e0 coller des Pentapodes partout (ou \u00e0 en rajouter quand il y en avait d\u00e9j\u00e0) : \u00e0 force, \u00e7a devient franchement p\u00e9nible, d’autant que ces ajouts sont purement gratuits et n’apportent strictement rien aux sc\u00e9narios.<\/p>\n

Beanstalk a pour cadre l’un des deux ascenseurs existant en 2300, celui situ\u00e9 sur la colonie fran\u00e7aise de B\u00eata Canum Venaticorum-4. La plan\u00e8te et son ascenseur sont d\u00e9crits. Le reste est constitu\u00e9 d’une suite de trois sc\u00e9narios tournant autour de l’ascenseur orbital. Ces sc\u00e9narios sont cens\u00e9s pouvoir faire suite au sc\u00e9nar The Tricolore’s Shadow<\/em><\/span>, mais en fait, le lien est tellement t\u00e9nu… qu’il n’existe concr\u00e8tement pas (l’employeur des PJ sur place est le m\u00eame ; mais vu ce qui se passe dans The Tricolore’s Shadow, il me parait tr\u00e8s d\u00e9licat de faire revenir sur B\u00eata Canum les persos l’ayant jou\u00e9). Le premier des trois sc\u00e9nars est \u00e0 peu pr\u00e8s d\u00e9pourvu d’intrigue (les PJ ont une mission \u00e0 accomplir et les joueurs passent l’essentiel du sc\u00e9nario \u00e0 faire les divers jets de d\u00e9s correspondant aux t\u00e2ches successives \u00e0 r\u00e9aliser). Quant au troisi\u00e8me, il se passe \u00e0 bord d’une capsule de l’ascenseur orbital, pendant le trajet de cinq jours menant du sol \u00e0 l’orbite, mais d\u00e9crit la capsule comme n’ayant ni steward, ni cuistot, ni femme (ou homme) de chambre, bref, aucun personnel, ce qui me parait franchement incongru. Bref, il y aura un peu de boulot avant de faire jouer \u00e7a…<\/p>\n

Kafer Dawn est bien entendu devenu ici Kaefer Dawn<\/em>, puisque comme vous le savez Dunn a d\u00e9cid\u00e9 de modifier l’orthographe du nom de ces ET. Ce sc\u00e9nario a pour cadre la plan\u00e8te Aurore, dans le syst\u00e8me d’\u00cata Bootis, plan\u00e8te qui a \u00e9t\u00e9 l’une des premi\u00e8res \u00e0 \u00eatre envahies par les belliqueux Kafers. On nous dit ici que Kaefer Dawn est pr\u00e9vu pour \u00eatre jou\u00e9 \u00e0 la suite de Beanstalk, mais l’encha\u00eenement est purement artificiel et rien n’est fait pour proposer une transition entre les deux sc\u00e9nars. Outre les sc\u00e9narios eux-m\u00eames, ce module a un double int\u00e9r\u00eat dans la gamme 2300 version Rikki-Tikki-Traveller : il d\u00e9crit la plan\u00e8te Aurore et les Kafers, deux sujets qui faisaient chacun l’objet d’un \u00ab\u00a0sourcebook\u00a0\u00bb dans la gamme Traveller 2300, mais n’avaient jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9taill\u00e9s dans la version RTT. Kafer Dawn proposait quatre sc\u00e9narios, mettant aux prises de fa\u00e7on muscl\u00e9e les persos (a priori devenus ici mercenaires) et les Kafers ayant envahi la colonie am\u00e9ricaine. Kaefer Dawn en rajoute un cinqui\u00e8me, avec des Pentapodes : Dunn s’est fait plaisir. Malheureusement, ce sc\u00e9nar court (moins de trois pages) ne pr\u00e9sente pas un gros int\u00e9r\u00eat.<\/p>\n

Energy Curve \u00e9tait dans mon souvenir le plus int\u00e9ressant des sc\u00e9narios pour Traveller 2300. Les PJ y sont des membres d’\u00e9quipage d’un vaisseau spatial qui s’\u00e9crase sur une plan\u00e8te inhabit\u00e9e apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9 par un vaisseau kafer. Il leur faut s’\u00e9loigner de l’\u00e9pave avant que les Kafers ne la rep\u00e8rent, survivre sur une plan\u00e8te \u00e0 l’environnement hostile (glac\u00e9), et attendre (peut-\u00eatre pendant deees ann\u00e9es) qu’on finisse par les retrouver et les r\u00e9cup\u00e9rer. Ils devraient en principe faire une d\u00e9couverte importante sur place, qui les occupera en attendant (spoiler : ils ont l’occasion d’\u00e9tablir un premier contact avec une esp\u00e8ce ET inconnue<\/span>). Comme les pr\u00e9c\u00e9dents, il n’\u00e9tait pas particuli\u00e8rement pr\u00e9vu pour faire suite \u00e0 un autre sc\u00e9nar, et d’ailleurs on nous dit simplement qu’il est pr\u00e9vu pour \u00eatre jou\u00e9 apr\u00e8s les pr\u00e9c\u00e9dents du bouquin, sans nous expliquer en quoi… Deux pages in\u00e9dites ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es par rapport \u00e0 la version originelle. En fait, c’est l’\u00e9bauche d’un \u00e9pisode suppl\u00e9mentaire et d’une conclusion pour le sc\u00e9nario. Ces deux pages ne sont pas remplies, et pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de leur contenu est constitu\u00e9 de textes d’ambiance sans int\u00e9r\u00eat : elles auraient pu avantageusement \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9es, l\u00e0 le peu qu’elles apportent, n’importe quel MJ pouvait l’imaginer lui-m\u00eame. \u00c0 mon grand soulagement, Dunn n’a pas coll\u00e9 de Pentapodes ici.<\/p>\n

Il y a 26 pages d’annexes \u00e0 la fin du bouquin, qui commencent par deux pages d’infos sur les Pentapodes… Le reste, c’est du matos en tous genres, y compris bien entendu les in\u00e9vitables vaisseaux spatiaux avec leurs plans, sans lesquels MGP ne con\u00e7oit pas de publier un suppl\u00e9ment pour Rikki-Tikki-Traveller…<\/p>\n

Si vous avez d\u00e9j\u00e0 les trois modules originaux mais que vous n’\u00eates pas collectionneurs, faites soigneusement l’impasse sur ce machin qui n’apporte rien \u00e0 part le manque de qualit\u00e9 Mongoose (maquette parfois merdique, etc…) et des modifications purement gratuites. Et si vous n’avez pas les trois modules originaux, il me semble qu’ils sont encore assez facilement trouvables d’occase (et ils figurent sur le c\u00e9d\u00e9rom 2300 AD vendu par Far Future Enterprises, et se trouvent peut-\u00eatre aussi sur RapideJDR (je n’ai pas v\u00e9rifi\u00e9)).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2300 AD French Arm Adventures Colin Dunn (mais les v\u00e9ritables auteurs, ceux des suppl\u00e9ments GDW repris par le pr\u00e9sent ouvrage, sont cr\u00e9dit\u00e9s avant lui) ISBN 978-1-907702-93-8 MGP 20003 \u00a9 2012 Mongoose Publishing 176 pages Recueil de trois sc\u00e9narios pour la … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,5],"tags":[94,41],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17173"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17173"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17176,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17173\/revisions\/17176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}