{"id":39586,"date":"2023-11-08T21:36:22","date_gmt":"2023-11-08T20:36:22","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/?p=39586"},"modified":"2023-11-08T21:36:22","modified_gmt":"2023-11-08T20:36:22","slug":"kro-en-resume-loeuf-du-dragon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/2023\/11\/08\/kro-en-resume-loeuf-du-dragon\/","title":{"rendered":"Kro en r\u00e9sum\u00e9 : L&rsquo;\u0153uf du Dragon"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"justifier\">L&rsquo;\u0153uf du Dragon<br>Robert L. Forward<br>Mn\u00e9mos<br>ISBN : 978-2-38267-021-7<br>\u00a9 Les \u00c9ditions Mn\u00e9mos, d\u00e9p\u00f4t l\u00e9gal mars 2023<br>V.O. : <span style=\"text-decoration: underline;\">Dragon&rsquo;s Egg<\/span>, copyright \u00a9 1980 Forward Family Trust<br>380 pages<\/p>\n\n\n\n<p class=\"justifier\">Roman de SF hard science \u00e0 propos d&rsquo;une \u00e9toile \u00e0 neutrons, r\u00e9\u00e9dit\u00e9 en fran\u00e7ais (dans une traduction r\u00e9vis\u00e9e qui repousse la plupart des dates de dix ans dans le futur)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium\"><a href=\"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/loeufdudragon.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"214\" height=\"300\" src=\"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/loeufdudragon-214x300.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39590\" srcset=\"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/loeufdudragon-214x300.jpg 214w, https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/loeufdudragon-107x150.jpg 107w, https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/loeufdudragon.jpg 474w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"justifier\">En 2030 (dans la nouvelle traduction, donc), une \u00e9toile \u00e0 neutrons est d\u00e9tect\u00e9e dans les parages du syst\u00e8me solaire, et une exp\u00e9dition se rend sur place pour l&rsquo;\u00e9tudier en 2060. La surface de l&rsquo;\u00e9toile se r\u00e9v\u00e8le abriter des formes de vie, pour lesquelles le temps passe beaucoup plus vite que pour les observateurs humains en orbite (une vie enti\u00e8re s&rsquo;\u00e9coule en quelques dizaines de minutes humaines). Stimul\u00e9s par l&rsquo;observation du ph\u00e9nom\u00e8ne astronomique que constitue pour eux le vaisseau spatial humain et ses man\u0153uvres, les autochtones (appel\u00e9s cheelas, et qui n&rsquo;ont absolument rien d&rsquo;humano\u00efde) \u00e9voluent, un contact finit par \u00eatre \u00e9tabli, et pendant le relativement court laps de temps qu&rsquo;il va durer pour les humains, les connaissances scientifiques des cheelas vont d\u00e9passer les leurs.<br>Les passages hard science (sur l&rsquo;\u00e9toile \u00e0 neutrons en particulier) sont assez costauds. Le roman proprement dit est en outre suivi d&rsquo;annexes \u00ab\u00a0s\u00e9rieuses\u00a0\u00bb sur l&rsquo;\u00e9toile \u00e0 neutrons, ses habitants, et le vaisseau spatial d&rsquo;observation.<br>Pas mal l\u00e0 encore.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u0153uf du DragonRobert L. ForwardMn\u00e9mosISBN : 978-2-38267-021-7\u00a9 Les \u00c9ditions Mn\u00e9mos, d\u00e9p\u00f4t l\u00e9gal mars 2023V.O. : Dragon&rsquo;s Egg, copyright \u00a9 1980 Forward Family Trust380 pages Roman de SF hard science \u00e0 propos d&rsquo;une \u00e9toile \u00e0 neutrons, r\u00e9\u00e9dit\u00e9 en fran\u00e7ais (dans une &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/2023\/11\/08\/kro-en-resume-loeuf-du-dragon\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,9],"tags":[1991],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39586"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39586"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39594,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39586\/revisions\/39594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}