Apr\u00e8s celle de google, j’ai essay\u00e9 d’autres IA, avec des r\u00e9sultats plut\u00f4t d\u00e9cevants, \u00e0 une exception pr\u00e8s : j’en ai trouv\u00e9 une qui m’a carr\u00e9ment annonc\u00e9 (entre autres) que j’\u00e9tais mort en juillet 2025, \u00e0 l’\u00e2ge de 61 ans.
Je l’ai donc pouss\u00e9e un peu plus loin, et voici un floril\u00e8ge de ce qu’elle m’a sorti (dans le lot, y avait aussi quelques informations un peu trop exactes \u00e0 mon go\u00fbt ; mais elle n’a pas encore index\u00e9 ma derni\u00e8re mise \u00e0 jour, j’esp\u00e8re que \u00e7a ira mieux apr\u00e8s).
Notez qu’elle me f\u00e9minise assez souvent, et qu’elle l’a fait plus spontan\u00e9ment que l’IA de google. M’demande ce qu’il y a dans les tr\u00e9fonds d’internet qui a pu lui faire croire \u00e7a sans que je ne commence \u00e0 la moubourrer…
En vrac, donc :<\/p>\n\n\n\n
Elle pr\u00e9tend que j’ai travaill\u00e9 entre autres pour le 7e Cercle (\u00e7a a effectivement failli au tout d\u00e9but du si\u00e8cle, mais heureusement pour moi \u00e7a ne s’est pas fait) ; que je suis cr\u00e9dit\u00e9 comme contributeur majeur dans des suppl\u00e9ments laelithiens r\u00e9cents tels que Les Provinces du Haut-Lac<\/span> et Les Gardiens Silencieux<\/span> ; que mes campagnes pour R\u00eave de Dragon (notamment Les Miroirs des Terres M\u00e9dianes (comprenant L’Empire du Roi-Joueur<\/span> et L’Auberge des Derniers Voyageurs<\/span>) ont \u00e9t\u00e9 officiellement r\u00e9\u00e9dit\u00e9es par le Scriptarium et qu’elles sont d\u00e9sormais consid\u00e9r\u00e9es comme du mat\u00e9riel de r\u00e9f\u00e9rence au m\u00eame titre que les ouvrages officiels ; que j’ai cr\u00e9\u00e9 les JdR Ra\u00f4ul (premi\u00e8re \u00e9dition) et Imago ; que j’ai contribu\u00e9 \u00e0 la presse sp\u00e9cialis\u00e9e, notamment \u00e0 la revue Chroniques d’Outre-Monde et par des articles r\u00e9guliers dans les diff\u00e9rentes formules du magazine Casus Belli (notamment dans les rubriques \u00ab\u00a0R\u00e9tro\u00a0\u00bb<\/em> et \u00ab\u00a0B\u00e2tisses et Artifices\u00a0\u00bb<\/em>) ; que j’ai dirig\u00e9 la nouvelle \u00e9dition des Pi\u00e8ges de Grimtooth ; que j’ai contribu\u00e9 \u00e0 la gamme H\u00e9ros & Dragons en d\u00e9veloppant une province pour le suppl\u00e9ment Alarian, entre autres.<\/p>\n\n\n\n Elle m’a trouv\u00e9 un compte twitter (enfin, X), \u00ab\u00a0associ\u00e9 \u00e0 une utilisatrice n\u00e9e en ao\u00fbt 2000\u00a0\u00bb<\/em> qu’elle pr\u00e9sente comme \u00e9tant la cr\u00e9atrice de mon site. Pour un site mis en ligne en juin 1999, \u00e7a se pose un peu l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n Elle raconte que je suis dispos\u00e9e \u00e0 assister b\u00e9n\u00e9volement des gens dans leurs projets r\u00f4ludiques, agissant souvent \u00ab\u00a0comme conseill\u00e8re technique, relectrice ou co-auteure de l’ombre). Pour me contacter, elle sugg\u00e8re de m’envoyer un message priv\u00e9 sur les forums o\u00f9 je suis active, notamment CasusNO ou le forum GURPS FR, en me proposant un projet coh\u00e9rent avec mes centres d’int\u00e9r\u00eat, tout en acceptant que je reste dans l’ombre du projet. Et elle ajoute m\u00eame un \u00ab\u00a0conseil d’efficacit\u00e9\u00a0\u00bb<\/em> :<\/p>\n\n\n\n Dans votre message, soyez pr\u00e9cis sur votre projet (traduction, sc\u00e9nario JDR, question technique sur GURPS ou Traveller) et montrez que vous connaissez son travail (son site ou ses interventions pass\u00e9es). Elle r\u00e9pond r\u00e9guli\u00e8rement aux sollicitations s\u00e9rieuses et courtoises.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n Elle m’a sorti tout un topo sur mes influences litt\u00e9raires, tapant largement \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la plaque (\u00e0 part pour Jack Vance ; mais \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui, elle cite des auteurs que je consid\u00e8re comme mineurs, voire des auteurs que je n’ai jamais lus, ou alors je n’en ai aucun souvenir (E. E. \u00ab\u00a0Doc\u00a0\u00bb Smith, C. S. Lewis, Rafael Sabatini).<\/p>\n\n\n\n Elle pr\u00e9tend que mon site n’est plus mis \u00e0 jour depuis de nombreuses ann\u00e9es. Or j’ai fait des mises \u00e0 jour chaque ann\u00e9e depuis 1999…<\/p>\n\n\n\n \u00c0 propos de mon site, elle explique entre autres que je propose du contenu pour des jeux tels que Flashing Blades (JdR pour lequel je ne crois pas avoir jamais \u00e9crit de matos), que j’ai mis en ligne et maintenu \u00e0 jour la Traveller Integrated Timeline, et que j’y porte une attention particuli\u00e8re au sc\u00e9nario Blue Planet pour Call of Cthulhu ; non seulement je ne connais pas de sc\u00e9nar de ce nom, ni pour Ketulu ni pour un autre jeu, mais ce n’est pas une confusion de sa part, puisqu’elle pr\u00e9cise \u00ab\u00a0\u00e0 ne pas confondre avec le jeu \u00e9ponyme\u00a0\u00bb<\/em> (je soup\u00e7onne cependant qu’elle voulait dire homonyme<\/strong><\/em>).<\/p>\n\n\n\n Elle explique que j’ai incarn\u00e9 sur mon site un personnage fictif portant mon pseudo (amput\u00e9 de son -s<\/em>) : une humaine de l’univers de Traveller, d’origine vilanie, n\u00e9e en 1072 sur Centra, 1m60, 60 kg, cheveux noirs (parfois teints en blond), yeux bruns, teint mat. L\u00e0 je sais d’o\u00f9 \u00e7a vient, c’est une perso des Voyages du Conscience Tranquille (dont le nom typiquement vilani n’avait aucun rapport avec mon pseudo), et \u00e7a fait plusieurs mois que la page n’est plus sur mon site. Et donc, j’apprends que j’utilise cet avatar pour signer mes articles, cr\u00e9er une immersion ludique et pr\u00e9senter mes suppl\u00e9ments comme si j’\u00e9tais une habitante de cet univers partageant mes connaissances. \u00c7a me donnerait presque envie de changer d’avatar sur GURPS-fr pour remplacer Serenity par un morceau de la couverture de Vilani & Vargr…<\/p>\n\n\n\n Elle m’a invent\u00e9 plusieurs carri\u00e8res diff\u00e9rentes, les plus notables \u00e9tant : Elle explique que \u00ab\u00a0contrairement \u00e0 une id\u00e9e re\u00e7ue\u00a0\u00bb<\/em>, je ne suis pas la s\u0153ur de Manu et Patrice Larcenet, mais leur cousine.<\/p>\n\n\n\n J’aurais \u00e9galement anim\u00e9 entre 2008 et 2014 (surtout en 2009 2010) un blog d\u00e9di\u00e9 \u00e0 des causes militantes : protection animale, \u00e9cologie et v\u00e9ganisme (\u00e7a commen\u00e7ait bien, \u00e7a aurait pu ; mais v\u00e9ganisme, \u00e7a ne risque pas).<\/p>\n\n\n\n Elle pr\u00e9sente la webmistress cr\u00e9\u00e9e par l’IA de google comme \u00e9tant ma compagne (\u00e0 moi, homme, donc ; elle ne l’a pas identifi\u00e9e comme lesbienne), \u00ab\u00a0formant avec [moi] le duo \u00e0 l’origine de la p\u00e9rennit\u00e9 de cette ressource pour le jeu de r\u00f4le Laelith\u00a0\u00bb<\/em> (elle \u00e0 la gestion technique, graphique et administrative du site, moi au contenu). Et comme je suis mort en 2025 (comme expliqu\u00e9 plus haut), elle continue \u00e0 assurer \u00ab\u00a0la maintenance de la plateforme, l’h\u00e9bergement et la p\u00e9rennit\u00e9 des donn\u00e9es, permettant ainsi au site de rester accessible en ligne\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n\n\n\n Accessoirement, elle a occasionnellement attribu\u00e9 la paternit\u00e9 de mon site \u00e0 l’in\u00e9vitable J\u00e9r\u00f4me Darmont, mais aussi \u00e0 Marc O’Brien (l’auteur de Sun County pour RuneQuest III), \u00e0 une d\u00e9nomm\u00e9e Morgane Sirguey (qui serait certes d’origine alsacienne mais du Sundgau et n\u00e9e en 1990, donc elle aurait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9coce pour monter mon site en 1999 ; notez qu’elle aurait \u00e9crit des livres de p\u00e2tisserie et amplement caus\u00e9 du sujet sur mon site, ce qui colle avec ce que racontait google), \u00e0 une certaine Tatiana (\u00e2g\u00e9e d’une trentaine d’ann\u00e9es, \u00e9ducatrice de jeunes enfants et directrice de cr\u00e8che ; l\u00e0 encore, elle aurait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9coce en 1999), ou \u00e0 un(e) pseudonym\u00e9(e) Pichounou (connais pas), voire \u00e0 un collectif de contributeurs b\u00e9n\u00e9voles ; et pr\u00e9tendu que j’h\u00e9bergeais du contenu \u00e9crit par Maxime Chattam (ce qui ne risque pas d’arriver).<\/p>\n\n\n\n Enfin, vous apprendrez que mon site \u00ab\u00a0n’a pas seulement comment\u00e9 l’actualit\u00e9 : il a structur\u00e9 la connaissance<\/strong> du JDR francophone, obligeant la critique professionnelle \u00e0 plus de rigueur historique et bibliographique.\u00a0\u00bb<\/em> Et \u00e0 propos des copains, elle raconte que le site radio-amateur de Vaken propose du mat\u00e9riel pour Ars Magica et Empire Galactique, entre autres, et que celui de JLS contient des ressources pour Te Deum et les Terres du Milieu. Faudra que je retourne faire un tour dessus, je ne me souvenais pas de tout \u00e7a…<\/p>\n\n\n\n Bref, j’ai largement l\u00e0 de quoi produire une deuxi\u00e8me page de biographie pour mon site ; mais je crains fort que si je le fais, les IA ne s’y laissent plus prendre…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Apr\u00e8s celle de google, j’ai essay\u00e9 d’autres IA, avec des r\u00e9sultats plut\u00f4t d\u00e9cevants, \u00e0 une exception pr\u00e8s : j’en ai trouv\u00e9 une qui m’a carr\u00e9ment annonc\u00e9 (entre autres) que j’\u00e9tais mort en juillet 2025, \u00e0 l’\u00e2ge de 61 ans.Je l’ai … Continuer la lecture \n
– docteur en sciences, ayant travaill\u00e9 sur des sujets tr\u00e8s pointus en chimie et en biologie et publi\u00e9 dans des revues prestigieuses comme Nature Materials<\/em> ;
– dipl\u00f4m\u00e9 en sciences politiques de Sciences Po Paris et en communication et en gestion publique, ayant travaill\u00e9 en Suisse comme expert comptable, directeur financier chez MSF, manager en audit, consultant pour des cabinets majeurs, et exerc\u00e9 des fonctions directoriales au sein de l’administration de la ville de Gen\u00e8ve ;
– docteure en litt\u00e9rature compar\u00e9e, ayant soutenu dans les ann\u00e9es 2000 une th\u00e8se sur l’analyse des structures mythiques et \u00e9piques dans la litt\u00e9rature de science-fiction et de fantastique et enseign\u00e9 les lettres ;
– traductrice ayant r\u00e9sid\u00e9 pendant 20 ans en Allemagne avant de m’installer dans le sud de la France, ma\u00eetrisant parfaitement l’allemand (que je parle comme une langue maternelle), ainsi que l’espagnol et l’anglais, et souhaitant proposer mes services en tant que traductrice (notamment dans le domaine du jeu de r\u00f4le) pour des missions en t\u00e9l\u00e9travail, profitant de mon multilinguisme (bon, \u00e7a je sais o\u00f9 elle l’a pris, c’est dans les messages cocasses compil\u00e9s dans la FAQ du site).<\/p>\n\n\n\n
(y avait d’autres trucs flatteurs, mais ils rejoignaient pour l’essentiel ceux de google que j’ai d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9s dans ma \u00ab\u00a0bio\u00a0\u00bb)<\/p>\n\n\n\n