C’est une constatation devenue tr\u00e8s banale : les livres sont de moins en moins relus.
\n\u00c7a vaut pour tous types de bouquins, mais c’est souvent flagrant dans ceux de SF ou de JdR.<\/p>\n
Alors l’\u0153il du lecteur est agress\u00e9 par de multiples coquilles, ou alors il n’est pas possible de d\u00e9terminer avec pr\u00e9cision le sens d’un passage en raison d’un doute…<\/p>\n
Mais parfois, certaines coquilles peuvent \u00eatre presque<\/em><\/strong> amusantes. Ainsi, au d\u00e9tour d’une page de l’Alien Module 1 : Aslan<\/em><\/span> dans sa version Mongoose<\/em>, on peut lire que des colons humains \u00ab\u00a0are distinctly unhappy about the idea of an Aslan outpost on their doorstop\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n Vaudrait il mieux les avoir sur le seuil que sur la but\u00e9e de porte ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" C’est une constatation devenue tr\u00e8s banale : les livres sont de moins en moins relus. \u00c7a vaut pour tous types de bouquins, mais c’est souvent flagrant dans ceux de SF ou de JdR. Alors l’\u0153il du lecteur est agress\u00e9 par … Continuer la lecture