{"id":8745,"date":"2010-09-15T19:39:35","date_gmt":"2010-09-15T18:39:35","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/?p=8745"},"modified":"2010-09-15T19:40:35","modified_gmt":"2010-09-15T18:40:35","slug":"un-album-pour-inities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/2010\/09\/15\/un-album-pour-inities\/","title":{"rendered":"Un album pour initi\u00e9s ?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">En me penchant un peu plus attentivement sur les paroles du nouveau Lordi, j&rsquo;ai remarqu\u00e9 ceci dans la chanson intitul\u00e9e <em>Give your life for rock and roll<\/em> :<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">The queen of shock<br \/>\nWith black tape on your tits<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Personnellement, je ne peux faire autrement que d&rsquo;y voir une allusion \u00e0 la regrett\u00e9e Wendy O. Williams, d&rsquo;ailleurs surnomm\u00e9e <em>The queen of shock rock<\/em>, et qui se produisait sur sc\u00e8ne avec les Plasmatics, les t\u00e9tons dissimul\u00e9s par du gros ruban adh\u00e9sif pour \u00e9viter d&rsquo;\u00eatre tra\u00een\u00e9e au tribunal pour obsc\u00e9nit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alors \u00e9videmment, Lordi n&rsquo;est pas particuli\u00e8rement r\u00e9put\u00e9 pour sa bonne connaissance des groupes qui l&rsquo;ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9, depuis qu&rsquo;ils ont pr\u00e9tendu que leurs masques n&rsquo;\u00e9taient pas inspir\u00e9s par ceux de GWAR, et qu&rsquo;ils ne connaissaient pas ledit groupe avant qu&rsquo;on ne leur pose la question.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais l\u00e0, quand m\u00eame, la co\u00efncidence est vraiment trop grosse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alors quand ils chantent dans le refrain <em>\u00ab\u00a0Give your life for rock and roll \/ Your soul shall live on\u00a0\u00bb<\/em>, ou dans un couplet <em>\u00ab\u00a0Under the gun &#8211; you got animalized\u00a0\u00bb<\/em>, parlent-ils bien de son suicide, il y a d\u00e9j\u00e0 douze ans ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bref, je serai tent\u00e9 de voir dans cette chanson un hommage \u00e0 celle qui fut l&rsquo;une des plus grandes voix f\u00e9minines du rock dur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(au passage, il y a dans les illustrations du livret, attribu\u00e9es \u00e0 <em>Mr. Lordi<\/em> lui-m\u00eame, un personnage qui est un hybride de Blacky Lawless (de WASP) et de Gene Simmons (de KISS), et peut-\u00eatre d&rsquo;autres stars que je n&rsquo;ai pas identifi\u00e9es (je me demande en particulier s&rsquo;il n&rsquo;y a pas un bout de Dee Snider (de Twisted Sister)) ; et une autre image m&rsquo;a fortement \u00e9voqu\u00e9 Lemmy Kilmister&#8230; Mais les paroles ne m&rsquo;ont pas fait penser \u00e0 ces chanteurs)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En me penchant un peu plus attentivement sur les paroles du nouveau Lordi, j&rsquo;ai remarqu\u00e9 ceci dans la chanson intitul\u00e9e Give your life for rock and roll : The queen of shock With black tape on your tits Personnellement, je &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/2010\/09\/15\/un-album-pour-inities\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[250,560,182,156,84,689,77,85],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8745"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8745"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8748,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8745\/revisions\/8748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}