{"id":9302,"date":"2010-12-24T22:47:56","date_gmt":"2010-12-24T21:47:56","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/?p=9302"},"modified":"2010-12-24T22:47:56","modified_gmt":"2010-12-24T21:47:56","slug":"plus-besoin-daller-au-japon-pour-zapper-sur-des-jeux-nippons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/2010\/12\/24\/plus-besoin-daller-au-japon-pour-zapper-sur-des-jeux-nippons\/","title":{"rendered":"Plus besoin d&rsquo;aller au Japon pour zapper sur des jeux nippons"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">D&rsquo;int\u00e9ressantes photos des versions japonaises de vieux JdR am\u00e9ricains sont visibles <a href=\"http:\/\/faustusnotes.wordpress.com\/2010\/12\/15\/a-haul-of-japanese-old-school-gaming-products\/\">ici<\/a>. C&rsquo;est marrant de voir qu&rsquo;ils gardent les titres anglais \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des titres japonais, m\u00eame pour des bouquins se trouvant \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur d&rsquo;une bo\u00eete&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sans surprise, ce qui m&rsquo;a le plus int\u00e9ress\u00e9, c&rsquo;est la version japonaise de Traveller. J&rsquo;aime assez l&rsquo;illustration de couverture :<\/p>\n<div id=\"attachment_9303\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/travellerjapan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9303\" class=\"size-medium wp-image-9303 \" title=\"travellerjapan\" src=\"http:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/travellerjapan-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/travellerjapan-225x300.jpg 225w, https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/travellerjapan-112x150.jpg 112w, https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/travellerjapan-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-9303\" class=\"wp-caption-text\">photo copyright faustusnotes http:\/\/faustusnotes.wordpress.com\/<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Quant \u00e0 l&rsquo;extrait de carte spatiale qui figure en bas du billet, je n&rsquo;ai pas eu de peine \u00e0 le situer : il s&rsquo;agit d&rsquo;une zone des Marches Directes, o\u00f9 l&rsquo;on rep\u00e8re facilement le syst\u00e8me de Bowman et sa ceinture d&rsquo;ast\u00e9ro\u00efdes dans l&rsquo;hexagone 1132. Je ne vois pas o\u00f9 \u00e9tait la difficult\u00e9&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D&rsquo;int\u00e9ressantes photos des versions japonaises de vieux JdR am\u00e9ricains sont visibles ici. C&rsquo;est marrant de voir qu&rsquo;ils gardent les titres anglais \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des titres japonais, m\u00eame pour des bouquins se trouvant \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur d&rsquo;une bo\u00eete&#8230; Sans surprise, ce qui &hellip; <a href=\"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/2010\/12\/24\/plus-besoin-daller-au-japon-pour-zapper-sur-des-jeux-nippons\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,34],"tags":[630,41],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9302"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9302"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9302\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9307,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9302\/revisions\/9307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.bl0rg.net\/imaginos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}