Kro de la pub anglaise qui n’est plus ce qu’elle était…

Je me souviens, quand j’étais au collège, je suis allée en Angleterre avec l’école. A l’époque, les pubs anglaises étaient particulièrement pudibondes, comparées aux françaises. La mère de ma correspondante changeait de chaîne dès que deux personnes semblaient avoir des velléités de s’embrasser.

Eh bien, je vais vous le dire, la pub anglaise a bien changé.
(en photo : un ours sur un mur à Chester)

Du meilleur goût, vous le reconnaîtrez… « Plus vous êtes propre, plus vous pourrez être cochonne », pour traduire en gardant l’esprit.

Et dans le style : Mars et Vénus, nous avons aussi :

Les hommes veulent être performants, les femmes veulent être minces… Vous noterez aussi que les hommes se moquent bien de ce qu’ils mangent, du moment qu’ils sont très performants. Les femmes aiment savoir qu’il y a tout de même des traces de fruits dedans.

En même temps, l’Angleterre n’a pas l’apanage du mauvais goût. Je vous laisse méditer sur le nom et la couleur de ce camion. L’amie qui m’a envoyé cette photo et moi-même en restons confondues…