Le jour K ?

Comment on faisait avant, quand on ne pouvait pas demander toutes les cinq minutes à Wikipédia ou à DuckDuckGo de nous expliquer ce qu’on a sous les yeux ? Et même avec ça, ça va être difficile de raconter le 1er mai à Berlin, vu que je n’ai à peu près rien compris à ce que j’ai vu.

Le premier mot qui m’est venu à l’esprit dès le début des événements à 11h du matin, et qui m’est resté toute la journée, c’est… Kermesse. À partir de minuit et jusqu’à la fin des événements (6h), ce n’était plus du tout la kermesse mais c’était quoi ? En tout cas s’il n’y a qu’une info à retenir : le réveillon anticapitaliste du 30 avril a rassemblé 3000 personnes, la manif anticapitaliste du 1er Mai (différente du défilé syndical traditionnel) entre 15000 et 25000 personnes.

En attendant de digérer tout ça, un résumé de l’ambiance en trois vidéos.

MyFest, genre de kermesse-fête-de-la-musique géante toute la journée dans Friedrichshain et Kreuzberg

La manif anticapitaliste, 15000 personnes selon la radio, 25000 selon les organisatrices, passe à Moritzplatz.

Peu après Moritzplatz, la police ordonne la dispersion du défilé qui devait se rendre à Berlin-Mitte. Or c’était tout l’enjeu de cette manif de sortir de Kreuzberg et d’aller jusqu’au quartier d’affaires et des ministères. Début des affrontements.

Posted in immer wi(e)der | Tagged , , , , | 7 Comments

Ici c’est chez nous (Das ist unser Haus)

Mes oreilles ont découvert sur l’une des nombreuses scènes punk-rock qui font résonner Friedrichshain aujourd’hui, l’hymne du mouvement des squats, Rauch Haus Song. Et moi j’ai découvert du même coup que j’habite à 500 mètres du Rauch Haus, squat historique (40 ans !), hélas cible d’attaques incendiaires à la fin de l’année dernière.

Traduction des paroles après un peu de sommeil 🙂

Posted in immer wi(e)der | Tagged , , , | 1 Comment

Le jour R

La pression monteTrois fois en moins de vingt-quatre heures, on m’a prévenue : le 1er mai sera chaud, très chaud, explosif cette année à Berlin. D’abord hier soir dans le train à grande vitesse, une dame âgée me raconte, entre ses problèmes de phlébite et son prochain voyage organisé en Chine, que le 1er mai vraiment, c’est très violent à Berlin, terrible terrible, oh là là. Je ne prends pas vraiment note. Une heure plus tard le voisin français chez qui je récupère les clés m’explique que le quartier est vraiment sympa, cool… bon, un peu chaud le 1er mai hein, tu feras gaffe… Et enfin un ami Allemand me révèle aujourd’hui le fond de l’affaire : “parfois, ça se limite à quelques frottements mais cette année, il y aura de la vengeance suite au délogement du squat historique de Liebig 14, la colère contre la droite berlinoise arrivée au pouvoir avec le concours des socialos locaux, et le ras-le-bol généralisé de Merkozy : cocktail explosif !

Barrières (anti-émeutes ?), Berlin, 30 avril 2012Barrières (anti-émeutes ?), Berlin, 30 avril 2012En effet, il y a quelques jours j’avais vu passer sur le net un appel à un « 1er mai révolutionnaire », illustré par une cocotte en ébullition. En effet, la vidéo qui l’accompagne détaillait bien le topo. En effet, la radio passe en boucle des reportages sur cette « nuit anticapitaliste », annonce un déploiement de 7000 policiers et le début des troubles dès la soirée du 30 avril. En effet j’ai vu apparaître entre hier et aujourd’hui des tas de barrières (anti-émeute ?) dans ma rue et les rues avoisinantes. Et en effet, le point de ralliement indiqué sur l’affiche et dans la vidéo est à environ 900 mètres de chez moi 🙂

Posted in immer wi(e)der | Tagged , , , , , , | 2 Comments

Kebab à la fraise

Magasin de musique orientale dans FriedrichshainJ’ai déménagé en bien. Passer des bars lounge de Kreuzberg-sud aux petits restos turcs de Friedrichshain, c’est un peu comme quitter le Marais branchouille pour se poser à Belleville. Quartier de l’ex Berlin-Est devenu un haut lieu du mouvement autonome, Friedrichshain le rebelle est lui aussi rattrapé par la gentrification (restos sushi à tous les coins de rue, magasins de fringues pseudo-hippies hors de prix…), mais ça n’atteint pas encore le niveau de Kreuzberg : les punks et les familles turques modestes tiennent encore bien la rue !

En face de l’appartement, “le premier kebab aux fruits de toute l’Allemagne !” On peut composer son kebab sucré à sa guise, avec des fraises, des pommes, ou même des bonbons ou de la glace si j’ai bien compris. J’avais beau avoir la dalle hier soir après un long voyage, je n’ai pas trouvé la curiosité de tester… Je me suis rabattue sur une China box, une énorme assiette de nouilles sautées, prix berlinois (2,90€).

Campagne IG Metall

"Travail intérimaire correct. 6,5% d'augmentation. Prise en charge illimitée"

J’ai déménagé, donc. Pour la première fois, en arrivant à Berlin hier soir je ne suis pas descendue à la gare centrale (Hauptbahnhof) mais j’ai poursuivi jusqu’au terminus, gare de l’Est (Ostbahnhof). Comme le train longeait le chantier immense qui s’étale devant le Reichstag, j’ai vu des ouvriers casqués s’affairer au pied des grues, éclairés par des projecteurs. C’était 21h passées, donc. Aujourd’hui je suis allée voir la Spree pour prendre des nouvelles de ses berges (béton, pas béton ? Privatisation stop ou encore ? etc.) En passant devant un énorme édifice en rénovation, j’ai vu des ouvriers qui allaient et venaient dans la cour. On est dimanche, donc. C’est le modèle allemand en live ? En tout cas l’IG Metall (le très gros syndicat de la métallurgie) mène actuellement campagne pour une augmentation de 6,5% des salaires :  “nous l’avons gagné (mérité).” Et tout en haut de cet immeuble, on peut lire “Nous le valons bien.” Ce n’est pas le siège de l’Oréal à Berlin, c’est celui de Ver.di, le syndicat des services. Sur les vitres en lettres géantes rouges : “(Instauration du) salaire minimum légal.”

Siège de Ver.di

"La dignité a une valeur. Le travail a un prix. (Instauration du) salaire minimum légal."

Posted in immer wi(e)der | Tagged , , , | 2 Comments

Banlieue

Berlin est un immense marécage. Au bout de nombreuses lignes de métro, S-Bahn ou bus, on trouve donc ceci :

Berlin, WannseeBerlin, WannseeBerlin, WannseeOn peut même visiblement faire pas mal de déplacements par bateau. Certains abonnements BVG (les transports en commun de Berlin) donnent droit à des réducs sur certaines lignes fluviales…


Agrandir le plan

Posted in immer wi(e)der | Tagged , | 1 Comment

Syrie : passé recomposé

Exposition "Les dieux sauvés de Tell Halaf" Pergamonmuseum BerlinLe présent de la Syrie est une large flaque de sang inutile. Son passé se donne à voir dans une exposition renversante au Musée de Pergame, “Les dieux sauvés du Palais de Tell Halaf”.

Two seated figures, early 9th century BCE, Tell Halaf © National Museums in Berlin, Photo: Hans D. Beyer

Two seated figures, early 9th century BCE, Tell Halaf © National Museums in Berlin, Photo: Hans D. Beyer

Leur beauté est aussi incroyable que leur histoire. Fin 19è-début 20è : Max von Oppenheim n’a pas du tout envie de devenir banquier comme papa. Il est fasciné par l’orient, apprend l’arabe et entame une carrière diplomatique au moyen-orient – carrière qui sera contrariée par sa judaïté mais c’est une autre histoire. Alors qu’il surveille le chantier du chemin de fer Berlin-Bagdad, il découvre le site de peuplement néolithique de Tell Halaf. En 1911, ses équipes y mettent à jour un palais araméen datant de l’âge de fer, qui renferme des statues monumentales. Les fouilles sont interrompues par la première guerre mondiale. Dans les années 20, Oppenheim peut enfin reprendre les fouilles et crée son propre musée à Berlin. Pendant la seconde guerre mondiale, la collection est réduite en miettes par une bombe incendiaire britannique – plus exactement par le choc thermique infligé aux pierres chauffées à 1000° par l’incendie puis refroidies brutalement  par l’eau lors de l’intervention des pompiers. 27000 fragments.

Exposition "Les Dieux sauvés de Tell Halaf". Fragments des statues bombardéesPendant des décennies, la collection, considérée comme perdue, est entreposée dans des caves du Musée de Pergame. Puis le Mur sépare la Fondation propriétaire des pièces des pièces elles-mêmes, qui se retrouvent côté Est. Il y a dix ans, des archéologues décident de recoller les morceaux…

Exposition "Les dieux sauvés de Tell Halaf". Pergamonmuseum BerlinCette expo devrait circuler en France prochainement. Parfois, on a du bol…

Exposition "Les dieux sauvés de Tell Halaf". Pargamonmuseum Berin. Bas reliefsExposition "Les dieux sauvés de Tell Halaf". Pergamonmuseum Berlin. Bas-reliefsExposition "Les dieux sauvés de Tell Halaf". Pargamonmuseum Berin. Bas reliefs
Exposition “Les dieux sauvés de Tell Halaf”. Pargamonmuseum Berin. Bas reliefsExposition "Les dieux sauvés de Tell Halaf". Pergamonmuseum Berlin. Bas-reliefsExposition "Les dieux sauvés de Tell Halaf". Pergamonmuseum Berlin. Bas-reliefsExposition "Les dieux sauvés de Tell Halaf". Pergamonmuseum Berlin. Bas-reliefsExposition "Les dieux sauvés de Tell Halaf". Pargamonmuseum Berin. Bas reliefs

Posted in immer wi(e)der | Tagged , , | 1 Comment

Human bombing

Miss Tic. Arles 2010.Miss Tic a longtemps bombé illégalement les rues de Paris. Puis elle est devenue une artiste reconnue comme on dit. L’Institut Français de Berlin expose quelques-unes de ses œuvres jusqu’en septembre. “Je suis la voyelle du mot voyou”, “Ne décrochez pas la lune, je suis dedans”… Une toute petite expo, mais qui fait bien plaisir.

Miss Tic. Arles 2010

Posted in immer wi(e)der | Tagged , | 1 Comment