Mongoose vient d’annoncer qu’il montait un département spécial pour traduire ses jeux en français. Les jeux concernés seront Elric of Melniboné (dont la V.F. du livre de base est déjà annoncée pour août), RuneQuest, Paranoia et… Traveller ! ! !
Décidément, la saga de l’éventuelle V.F. de Traveller connait bien des rebondissements…
Mais pour ma part, j’y croirai quand elle sera sortie (et non, celle-là, n’ayant jamais été partie prenante dans l’affaire, je ne me la procurerai pas).
J’espère en tous cas qu’ils ne feront pas l’erreur de faire faire leurs traductions par des gens dont le français n’est pas la langue maternelle…