On apprend ce matin sur Transes Info, au sujet d’un biathlète français (Vincent Defrasne, me semble t-il, mais je peux me tromper), que ce brave homme est, je cite, « militaire dans le civil ».
Visiblement, le (soi-disant) journaliste, lui, est trop jeune pour avoir été un jour appelé du contingent (ou alors il a réussi à esquiver l’appel sous un prétexte quelconque), sinon il ne sortirait sûrement pas des incongruités pareilles.