Honor Harrington 2
Pour l’honneur de la reine
David Weber
L’Atalante poche
ISBN 978-2-84172-813-8
© Librairie l’Atalante, 2000
V.O. : Honor Harrington : The Honor of the Queen, © David Weber, 1993
555 pages
Deuxième tome de la série de space opera militaire Honor Harrington
Honor Harrington commande désormais une escadre, et est chargée de transporter une mission diplomatique manticorienne vers un système stellaire habité par les descendants de colons très religieux (et à la religion technophobe). Et même si lesdits descendants sont moins technophobes que leurs ancêtres, ils n’en restent pas moins marqués par leur « hérédité ». Non seulement leur technologie est loin de valoir celle du royaume de Manticore, mais leur société est affreusement patriarcale et cantonne les femmes au foyer. Alors déjà que traiter avec un royaume dirigé par une reine les gêne un peu, il est inconcevable pour eux qu’une femme puisse servir dans l’armée (sans même parler de commander un vaisseau militaire, et encore moins une escadre) ; d’où des difficultés relationnelles évidentes avec les Manticoriens.
Du coup, Harrington décide d’assurer elle-même l’autre mission dont son escadre était chargée, à savoir escorter un transport de marchandises vers un autre système, croyant ainsi ne pas entraver le bon déroulement des négociations diplomatiques. Mais évidemment, c’est en son absence que les descendants des schismatiques, secrètement appuyés par la République de Havre, ont lancé une attaque de grande ampleur, et à son retour elle tombe sur une situation bien différente de ce à quoi elle s’attendait.
Bien entendu, va y avoir des combats spatiaux, et bien entendu Harrington gagne à la fin.
Comme le premier tome, j’ai bien aimé.