Archives de catégorie : Façon de parler

Où le lecteur s’émerveille devant les subtilités du langage et la justesse de certains propos.

C’est nous civils qui payons les missiles

Publié le juillet 26, 2010 par Imaginos

So as a survivor, getting caught by a military force armed means you are an opponent, and getting caught unarmed means you are a victim. David S. Harmer, Aftermath! Survival Guide C’est presque cornélien, comme choix…

Publié dans Façon de parler, JdR, Qu'est ce qu'on va devenir ?, Références cryptiques | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Cry me a fuckin’ river

Publié le juillet 26, 2010 par Imaginos

J’ai bien aimé l’expression employée par Katie dans l’épisode d’aujourd’hui de Weregeek : « going all River Tam on your ass »… C’est on ne peut plus clair.

Publié dans Façon de parler, Références cryptiques | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Black Planet

Publié le juillet 25, 2010 par Imaginos

Le titre du précédent billet m’a fait réaliser qu’en général, lorsque j’emploie le sigle BP, ce n’est pas pour désigner British Polluters, entreprise anciennement connue sous le nom de British Petroleum, mais le JdR Blue Planet… Sombre ironie des temps … Continuer la lecture →

Publié dans Façon de parler, Pas nette la planète | Marqué avec | Laisser un commentaire

Prosit !

Publié le juillet 18, 2010 par Imaginos

The bar boasts several varieties of stout dwarven ale, which nondwarves just order by consistency : drinkable, pourable, spoonable, or chewable. Jason Levine et Loren K. Wiseman, GURPS Dungeon Fantasy 10 : Taverns

Publié dans Façon de parler, JdR | Marqué avec , | Laisser un commentaire

L’avenir leur appartient

Publié le juillet 15, 2010 par Imaginos

Déclaration d’une collègue aujourd’hui pendant la pause de midi : « Moi de toutes façons, les vacances, c’est le véto… » Comme elle n’a à ma connaissance plus d’animaux depuis que son chat s’est fait écraser, qu’elle a passé l’âge de faire … Continuer la lecture →

Publié dans Façon de parler, On n'a pas des métiers faciles | Laisser un commentaire

Faudrait savoir ce qu’on veut !

Publié le juillet 14, 2010 par Imaginos

Throw your mark against the wall, stick a gun in his mouth, and tell him to talk. Sean Punch, GURPS Action 2 : Exploits Parler avec un flingue enfoncé dans la bouche, ça me parait quelque peu difficile…

Publié dans Façon de parler, JdR | Marqué avec | Un commentaire

Papers & Paychecks

Publié le juin 20, 2010 par Imaginos

While no sane person wants to play GURPS Accountants, some campaigns benefit from an idea of wether the group will be able to afford rent and gas next month. Jason Levine, GURPS Psionic Campaigns Cette réflexion m’a immédiatement rappelé ce … Continuer la lecture →

Publié dans Façon de parler, JdR, Références cryptiques | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Quelque chose qui cloche

Publié le mai 23, 2010 par Imaginos

Depuis maintenant quelques dizaines d’années, le politiquement correct a transformé en profondeur la façon dont nous parlons de certaines catégories d’individus ; et, le langage influençant la pensée, a également transformé la façon dont nous les percevons. Ainsi, on ne … Continuer la lecture →

Publié dans C'est mon opinion, et je la partage, Façon de parler | Laisser un commentaire

Le jeu de mots du jour

Publié le mai 20, 2010 par Imaginos

Sortant de l’usine tout à l’heure, je repère sur le parking une jeune femme descendant d’un camion immatriculé en République tchèque, et qui part à pied en direction du bourg. Je la recroise quelques minutes après pendant que je fais … Continuer la lecture →

Publié dans Façon de parler, On n'a pas des métiers faciles | 2 commentaires

Transmutation de bière en pisse (et réciproquement)

Publié le mai 11, 2010 par Imaginos

She pushed a bottle along the bar. It had an elephant on the label. « Only beer with picture of factory on bottle. Old joke. » Ian McDonald, Chaga Amis de la poésie, bonsoir !

Publié dans Façon de parler, SF | Marqué avec , , | Laisser un commentaire