Archives de catégorie : Façon de parler

Où le lecteur s’émerveille devant les subtilités du langage et la justesse de certains propos.

Faudrait ptêt l’expliquer aux scénaristes de Star Trek

Publié le juin 3, 2024 par Imaginos

The captain of a cruiser has no business brawling in portside taverns or leading his marines, pistol in hand. Martin J. Dougherty, Naval Adventure 1 : Shakedown Cruise

Publié dans Façon de parler, JdR | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Dans Firefly, le personnage principal c’est Serenity

Publié le avril 28, 2024 par Imaginos

Dans Traveller, le personnage principal c’est l’univers lui-même Jean Balczesak, dans la vidéo du précédent billet (vers 1 h 4 mn 43)

Publié dans Façon de parler, JdR | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Noir ou blanc ? Ou bien rouge ou blanc ?

Publié le février 12, 2024 par Imaginos

Discussion à table avec mon frangin, lui partant dans un délire taxonomique : Le boudin, c’est un poisson. Ce à quoi j’ai finement rétorqué : Tu confonds avec le thon.

Publié dans Façon de parler | Laisser un commentaire

Mal à droite

Publié le juillet 27, 2023 par Imaginos

Ce matin au boulot, je discutais avec un ouvrier d’un accident sans gravité qui avait eu lieu la veille. L’un de nous deux a alors dit que le gars qui s’était blessé était maladroit, et mon interlocuteur de déclarer à … Continuer la lecture →

Publié dans Façon de parler, On n'a pas des métiers faciles | Laisser un commentaire

Après mûre réflexion

Publié le décembre 9, 2022 par Imaginos

Entendu tout à l’heure à la radio, à propos du procès d’un dissident russe : Sa peine sera connue à la fin de l’énoncé du verdict C’est vrai que dans ces pays on pourrait croire que ça soit décidé bien … Continuer la lecture →

Publié dans Façon de parler | Laisser un commentaire

Hieroglyph metal

Publié le octobre 20, 2022 par Imaginos

Moi ma connaissance de l’Égypte ancienne ça s’arrête pas mal à la pochette de Powerslave d’Iron Maiden François Letarte, vers 7mn20 dans cette vidéo

Publié dans Façon de parler | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Vous faites pas de cheveux

Publié le octobre 2, 2022 par Imaginos

Au moment de m’endormir la nuit dernière, je me suis concentré sur un élément dont je voulais absolument me souvenir ce matin au réveil, ne voulant pas me relever pour aller en prendre note car cela m’aurait coupé dans mon … Continuer la lecture →

Publié dans Façon de parler | Laisser un commentaire

Depuis le temps qu’on vous le dit

Publié le juillet 23, 2022 par Imaginos

We’re living at the close of one of the many periodic extinctions of the larger forms. The only places you can find a fauna comparable with those of the Pleistocene is on a few preserves in Africa. And with our … Continuer la lecture →

Publié dans Façon de parler, Pas nette la planète | Marqué avec | Laisser un commentaire

Un cheval, des chevaux ; un chacal…

Publié le juin 13, 2022 par Imaginos

Il y a quelques semaines, discutant jardin (ou plutôt verger) avec mon adjointe, je lui avais expliqué que, pour la première fois depuis que je l’avais planté il y a une huitaine d’années, mon abricotier, qui d’habitude fleurit le premier, … Continuer la lecture →

Publié dans Façon de parler, On n'a pas des métiers faciles | Marqué avec | Laisser un commentaire

Parlez, ami, et entrez

Publié le mai 26, 2022 par Imaginos

[Le yéti] laissa échapper ce seul mot :– Ork !Et tous les Yétis, d’une seule voix, répétèrent ce mot qui, les deux hommes n’eurent aucune peine à le deviner, devait signifier « ami » dans leur langage primitif. Henri Vernes, … Continuer la lecture →

Publié dans Façon de parler, Références cryptiques | Marqué avec , | Laisser un commentaire