imaginos

Autre souvenir d’une anecdote professionnelle au boulot aujourd’hui (enfin, hier, vue l’heure) : une de nos dernières jeunes recrues a à son tour découvert que l’ouvrier posté après moi n’arrivait pas à faire le salut vulcain.
Sauf qu’elle n’a jamais employé l’expression « salut vulcain » ; et quand l’ouvrier en question, qui n’a pourtant que quelques années de plus qu’elle, lui a expliqué que ce geste venait de Star Trek (ce qui n’est pas rigoureusement exact ; mais c’est Star Trek qui l’a popularisé, tout comme Dio a popularisé les cornes), il s’est heurté à une profonde incompréhension de la part de son interlocutrice, qui ne connaissait pas Star Trek.
Qu’elle n’ait pas une connaissance directe de Star Trek, passe encore, je doute qu’elle soit branchée SF ; mais que le nom de Star Trek ne lui évoque que dalle, ça m’a carrément surpris…
(vous me direz, un peu plus tard j’ai réalisé que l’ouvrier en question ne connaissait quant à lui pas les Shadoks, et là je me suis senti vieux…)