L’interview de Liz Danforth mentionnée un peu plus tôt m’a fait penser à un exemple flagrant de la qualité de son dessin, comparée à celle de ses successeurs.
Voyez le portrait qu’elle fait du duc Norris (vers 1120 du calendrier impérial) pour le Players’ Manual de MegaTraveller (en 1987) :
Voici un portrait du même Norris dans ses vieux jours (probablement dans les années 1140 ou 1150), dessiné par Mike Vilardi pour le Regency Sourcebook de Traveller: The New Era (en 1995) :
C’est un peu moins bien, mais il faut reconnaître, d’une part que c’est ressemblant, et d’autre part que le sujet a vieilli.
Mais voici ce qu’on nous inflige dans Behind the Claw pour GURPS Traveller (en 1998) :
J’ignore qui a commis cette illustration, censée être contemporaine de celle de Liz Danforth, mais une chose est certaine : le dessinateur est nettement moins doué !
D’ailleurs, vous trouvez que ça ressemble aux précédentes illustrations, vous ? Moi, pas vraiment. Loin de là, même. Oh, il y a les moustaches, certes, mais ça pourrait tout aussi bien être celles de Staline.