Traveller est il vraiment un jeu à secrets ?

J’aimerais quand même bien savoir ce qu’est censée être la créature représentée au second plan sur la couverture de Zhodani pour Rikki-Tikki-Traveller…
Je me pose la question depuis que je l’ai vue pour la première fois, et la lecture de l’ouvrage ne m’a pas apporté la réponse.
Vous me direz, ce ne serait pas la première fois que la couverture d’un bouquin de JdR serait partiellement ou totalement sans rapport avec son contenu, ni même avec le contexte du jeu lui-même : souvenez vous de l’astronaute des missions Apollo qui illustrait la couverture de Transhuman Space, pourtant un contexte futuriste des plus « moderne »… Et Mongoose, avec ses hommes-lions sur la couverture de Aslan en particulier (dont nous avons déjà amplement parlé ici) n’en serait donc pas à son coup d’essai…
Mais le problème ici, c’est que même si c’est quelque chose de mal représenté, je n’arrive pas à déterminer de quoi il pourrait bien s’agir.