Les profondeurs furieuses
Gregory Benford
Le Livre de Poche SF n° 7237
ISBN : 2-253-07237-9
copyright Éditions Robert Laffont 1996
V.O. : Furious Gulf, copyright Abbenford Associates 1994
475 pages
Roman de SF, cinquième tome du cycle du Centre galactique
Ce cinquième tome reprend l’intrigue et les personnages des deux précédents, qui ont repris l’espace à bord de leur vaisseau, en direction du centre de la galaxie. Dans un premier temps, je l’ai trouvé plus intéressant à lire (mais c’est peut-être que je m’habitue) ; jusqu’à ce que certains des personnages se retrouvent confrontés aux particularités de l’espace-temps situé au « centre galactique » : là, c’est tout de suite moins clair et moins passionnant, et la fin devient du grand n’importe-quoi. Ça explique d’ailleurs sans doute pourquoi le dernier tome, Sailing Bright Eternity (dans lequel je présume que l’histoire des deux premiers volumes du cycle rejoint celle des trois suivants), n’a jamais été traduit en français. Et pour ma part, je ne peux que vous déconseiller fermement la lecture du présent roman.
J’ai été aussi pas mal déçu par « profondeurs furieuses » et j’hésite vraiment à lire la suite en VO. Par contre, la nouvelle « Une soif d’infini » dans l’anthologie « Horizons lointains » (http://www.librairiepolarys.com/collectif/horizons-lointains-3255) vaut le coup d’oeil