Archives quotidiennes : mai 4, 2012

Arbellatérée

Par contre, la V.F. de The Spinward Marches semble reprendre les horreurs de la V.O., à commencer par le très agaçant Arbellatera au lieu d’Arbellatra. J’imagine qu’on (ou plutôt, que vous, pasque moi je pense quand même que je vais … Continuer la lecture

Publié dans JdR | Marqué avec | Laisser un commentaire

I’ve seen that name before (Libertango)

Curieux d’en savoir un peu plus sur la qualité de la traduction de la V.F. de The Spinward Marches, j’ai téléchargé l’extrait gratuit disponible sur RapideJDR avant de le parcourir en diagonale (mais en repérant quand même quelques maladresses et … Continuer la lecture

Publié dans Ça alors !, Elle est pas belle, la vie ?, JdR, Références cryptiques | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Les Marches ne sont pas Avancées

Ça y est, on peut enfin se procurer (au moins au format *.pdf) la V.F. du supplément Rikki-Tikki-Traveller sur les Spinward Marches ! Et comme prévu, la traduction de Spinward Marches est bien Marches Directes.Quelque part, j’en suis assez content, … Continuer la lecture

Publié dans JdR, Références cryptiques | Marqué avec | Laisser un commentaire

La croisade reprend

On apprend aujourd’hui que la version Brittania Games Design de Chivalry & Sorcery sera bientôt à nouveau disponible, grâce à un nouvel éditeur de JdR, Chronicle City. Malheureusement, comme les sites de l’un et l’autre sont inexistants, la seule source … Continuer la lecture

Publié dans JdR | Marqué avec | Laisser un commentaire

Ne convient pas à un enfant de moins de 36 mois

Ni à un nain à talonnettes.

Publié dans Hors catégorie | Laisser un commentaire

Le modèle de la Reine rouge

Voici un intéressant billet sur les problèmes qu’entraîne la volonté d’équilibrer à tout prix degré de puissance des PJ et degré de difficulté de ce à quoi ils doivent faire face.

Publié dans JdR, Références cryptiques | Marqué avec | Laisser un commentaire