Arbellatérée

Par contre, la V.F. de The Spinward Marches semble reprendre les horreurs de la V.O., à commencer par le très agaçant Arbellatera au lieu d’Arbellatra. J’imagine qu’on (ou plutôt, que vous, pasque moi je pense quand même que je vais faire l’impasse) aura droit aux autres coquilles, shugili, Mahgiz et j’en passe…