Je vous avais promis un scan montrant à quel point les illustrations d’Aramis : The Traveller Adventure, même lorsqu’elles sont allègrement repompées sur celles de The Traveller Adventure, sont laides à faire peur.
Mon scanner fonctionne à nouveau, voici donc la preuve par l’image :
Original par William H. Keith Jr, page 124 de The Traveller Adventure :
Pâle imitation (non signée, et j’ignore lequel des quatre illustrateurs ayant officié sur l’ouvrage l’a commise), page 131 d’Aramis : The Traveller Adventure :
J’avais oublié à quel point elle était moche, j’ai presque eu un choc en ressortant le bouquin pour scanner l’illustration. On peut penser ce qu’on veut du style de Keith, qui ne fait pas toujours très illustration pro, mais franchement, y a pas photo.