Je vais ptêt me remettre à l’allemand

Pour ma culture personnelle, j’envisageais de chercher à me procurer un ouvrage professionnel spécialisé dans un domaine où je n’exerce plus.
Une brève recherche sur un site marchand bien connu me fait uniquement remonter des propositions d’occase, la moins chère approchant les 1.750 brouzoufs (et le moins cher que j’ai pu trouver ailleurs lors d’une brève recherche sur des sites classiques était de l’ordre de 370 £, toujours en occase).
À côté de ça, je vois que la traduction en allemand est vendue à peine plus de 50 brouzoufs en neuf (le bouquin n’existant apparemment pas en français). Ça vaut presque le coup de se la procurer ; mais j’ai peur que mes bases dans la langue d’Ulrich Kiesow, désormais bien lointaines, ne soient de toutes façons insuffisantes pour le vocabulaire professionnel pointu, même renforcées du dictionnaire.
Au final donc, je vais pouvoir positiver en me disant que je vais économiser 1.750 brouzoufs ; et tant pis pour ma culture personnelle.