Les voyageurs du temps regardent dans le rétroviseur…

… et parfois, ils y voient des choses étranges.
Voyez par exemple cette illustration de Vernon Posey, en page 23 du (vraiment pas terrible) scénario Terrible Swift Ford pour Timemaster.Les deux individus à l’avant du Ford Bronco du titre sont deux des PJ pré-tirés : au volant, Sherri Robinson (qui n’a pourtant aucune compétence particulière en conduite), et à la place du mort, Joe Clements.
C’est le reflet de ce dernier qui me pose problème : car l’inscription portée par sa casquette aurait dû se refléter à l’envers… Or, j’y distingue nettement le F de Ford, tel qu’on le voit sur cette autre illustration :C’est quand même une grossière erreur de la part du dessinateur ; d’un genre que les gamins apprennent pourtant vite à ne pas faire. Dommage…