Archives de catégorie : Façon de parler

Où le lecteur s’émerveille devant les subtilités du langage et la justesse de certains propos.

Dur euphémisme

The potential lethality of untreated critical injuries is sufficiently high to allow careless players to become very familiar with the character creation rules. Twilight: 2013 C’est ce qui s’appelle avoir le sens de la formule…

Publié dans Façon de parler, JdR | Marqué avec | Laisser un commentaire

Occis more

After the initial surge of conflict in Europe, the war becomes relatively peaceful. Twilight: 2013 Tout est dans le relatively…

Publié dans Façon de parler, JdR | Marqué avec | Laisser un commentaire

La réalité dépasse la fiction

On Sept. 11, 2001, the Americans suffered their day; on July 30, 2010 the French suffer theirs. During the Coupe de France in the Stade de France, a group of « terrorists » release a highly toxic Novichok agent (a broad classification … Continuer la lecture

Publié dans Façon de parler, JdR | Marqué avec | Laisser un commentaire

Quand mon verre est vide, je me plains

L’historique de Twilight 2013, la troisième édition de Twilight: 2000 (parue en 2008), prévoyait une forte canicule pour l’été 2008, avec entre autres cette conséquence : Unlike the 2003 heat wave, almost every French vineyard is completely devastated, adding to … Continuer la lecture

Publié dans Façon de parler, JdR | Marqué avec | Laisser un commentaire

Le Guide du Routard du Vieux Monde

[The innkeeper] warns all guests not to look under the beds since now, in her 45th year, she is far too old to go snooping under there to fish out old filth. What treasure lays beneath the moist mattresses are … Continuer la lecture

Publié dans Façon de parler, JdR | Marqué avec | Laisser un commentaire

Le mariage de la princesse de Mars

For example, Capo Ferro is superior to Bonetti, but is cancelled out by Thibault ; Agrippa is superior to Thibault, but is inferior to Destreza, etc. Therefore, your character gains a +1 bonus when using Thibault against a Capo Ferro … Continuer la lecture

Publié dans Façon de parler, JdR, Références cryptiques | Marqué avec , , | Un commentaire

Du pulp de qualité

The key is to remember that there’s more than one type of action : some Gamemasters will confuse « action » with « combat », and while a good fight is certainly one way to keep the characters busy, it’s not the only way … Continuer la lecture

Publié dans Façon de parler, JdR | Marqué avec | Laisser un commentaire

Par définition

Entendu tout à l’heure sur Transes Info : Quasiment toutes les valeurs du CAC 40 sont dans le rouge, à part Orange. Comme j’ai coupé la radio à ce moment là, je ne sais pas si comme je l’ai supposé … Continuer la lecture

Publié dans Façon de parler | Laisser un commentaire

Avec des températures comme celles qu’on connait ces jours, on s’habille plus léger

Mais cette phrase n’en reste pas moins surprenante quand elle est prononcée par une succube : Shouldn’t I be wearing more clothes ? Pandora Rapture, dans l’épisode du jour de Dangerously Chloe Elle est quand même consciente de l’incongruité de … Continuer la lecture

Publié dans Façon de parler | Marqué avec | Laisser un commentaire

Aphorisme pétomane

(En société) Il n’y a que le premier pet qui coûte. Amis de la poésie, bonsoir…

Publié dans Façon de parler | Laisser un commentaire