Coup de vieux supplémentaire

Hier soir, croisant ma nouvelle recrue qui s’en allait, je lui souhaite un bon week-end. Et elle de me répondre : « Vous aussi », alors qu’elle est censée me tutoyer (comme c’est l’usage dans l’équipe).

Je sais bien que je pourrais être son père, mais quand même, ça m’a fait bizarre… Je l’ai reprise, j’espère que ça ne se reproduira plus.

Publié dans On n'a pas des métiers faciles | Laisser un commentaire

Les électrons coûtent cher

Steve Jackson Games a récemment annoncé l’augmentation au premier février du prix de toute une série de suppléments *.pdf pour GURPS.

Comme il y en a un qui manque encore à ma collec’ (puisqu’il fait partie de la poignée de suppléments les plus récents que je ne me suis pas encore procurés), je vais me dépêcher de le commander. Certes, la hausse n’est que de 1 $, mais quand même…

Et dire que je trouvais déjà que les tarifs des *.pdf chez SJG étaient sacrément élevés…

Au passage, j’en profite pour vous signaler la récente parution sur e23 d’une version électronique de GURPS Prime Directive, dont la version papier était sortie en 2005. Les amateurs de Star Trek peuvent se laisser tenter…

Publié dans JdR | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Adieu, mais à la scène seulement ?

L’actuelle tournée de Judas Priest étant présentée comme leur tournée d’adieux, je craignais qu’elle n’annonce la fin du groupe, qui reste l’un des plus grands même après plus de quarante ans de carrière.

Une récente déclaration du guitariste Glenn Tipton laisse espérer que Priest va quand même continuer à sortir de nouveaux disques. Et s’ils sont du niveau de leurs deux derniers albums studio, c’est tant mieux !

Publié dans Zique | Marqué avec | Laisser un commentaire

La fin des sales gueules ?

Henrik Ostergaard, le chanteur de Dirty Looks, est mort hier à l’âge de 47 ans.

Et comme c’était l’élément moteur du groupe, dont par ailleurs le dernier bassiste, Gregory Pianka, s’était fait tuer il y a bientôt un an (ce qui m’avait échappé à l’époque), je me demande si le groupe, désormais réduit au guitariste et au batteur, va continuer.

Publié dans Zique | Marqué avec , | Laisser un commentaire

James Bond a mal vieilli

James Bond a difficilement survécu à la fin de la guerre froide.

Et sur Wulffmorgenthaler, on peut constater qu’il a vieilli tout court.
Remarquez, Blofeld aussi…

Publié dans Insolite | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Velociratops

Deux infos intéressantes autour des dinosaures ce soir sur BoingBoing :

– d’abord, contrairement à une hypothèse dont je vous avais parlé l’été dernier, Triceratops et Torosaurus seraient bien des espèces différentes (lire ici).

– ensuite, l’explication du pourquoi les Deinonychus de Jurassic Park sont appelés Velociraptor (lire ).

Publié dans Dur dur, la culture | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Tout n’est pas Rozz

Le guitariste Grégoire Damperont vient d’annoncer ce soir qu’il quittait Rozz en raison de désaccords internes.

Je ne suis pas vraiment surpris, mais ça veut dire entre autres qu’il n’y aura pas de sitôt deux albums du groupe avec les mêmes musiciens, sorti du noyau dur Jean-Pierre Mauro / Marcel Ximenes.

Publié dans Zique | Marqué avec | Un commentaire

Il ne faut pas confondre…

Every genre has certain basic elements which help define it. If you see horses, ten-gallon hats, and six-shooters, it’s most likely a western. (Or an episode of Firefly.) If there’s huge space-dreadnoughts, starfaring rogues in battered tramp freighters, and mysterious psychic powers, it’s most like a space opera. (Or, er, an episode of Firefly.) If there’s spandex costumes, dramatic speeches, flowing capes, and laser-beam eyes, it’s most likely superheroes (and not an episode of Firefly).

Thematic Elements, Savage Worlds Mars

Publié dans Façon de parler | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Les traducteurs ont encore de beaux jours devant eux…

… et pourtant, Dieu sait si je râle et m’indigne à la lecture de bouquins traduits de l’anglais vers notre langue (pour les JdR, j’ai même arrêté d’attendre les (prétendues) traductions, depuis une quinzaine d’années, voire plus).

Qu’est ce qui me fait dire ça alors ?

Quelques pages consultées sur ce site, dont je ne sais si je dois en rire ou en pleurer…

Vous préférez jouer à Voyageur, à Système jouant un rôle universel générique, à Conséquence !, à Planète bleue, ou vous en êtes restés à Cachots & dragons ?

Je vous laisse consulter la liste de jeux jouants un rôle de nom, et fureter dans quelques pages ; de toutes façons, si vous êtes comme moi, vous abandonnerez la lecture du texte au bout de quelques phrases, pour vous contenter de vous émerveiller (enfin, façon de parler) devant les « choix » de traduction pour les titres, voire les auteurs (vous connaissez Bip Jonathan ? et Lois de merle ?).

Pour en revenir aux jeux, j’hésitais pour le plus incongru entre Tenez le premier rôle les frontières et L’imagination de Warhammer jouent un rôle, avant de découvrir Maman : la résurrection parmi les sous-gammes du Monde d’obscurité.

EDIT : pour me remettre des émotions éprouvées à la vision de ces horreurs, je vais me réécouter un petit Culte bleu d’Öyster

Publié dans Insolite, Qu'est ce qu'on va devenir ? | Marqué avec , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Vraiment des rats

Une fois encore, je viens de tomber tout à fait par hasard sur un extrait de mon site republié ailleurs, sans que j’en aie été averti, sans qu’on m’en ait demandé la permission, et sans que la source soit clairement indiquée. Et sans même que je sois cité dans les crédits du site voleur, ou dans les remerciements.

Et bien entendu, aucun moyen de contacter l’administrateur du site pour râler.

À force d’être victime de ce genres de pratiques, l’envie de retirer de la Toile le contenu de mon site grandit doucement. Jusqu’au jour où je passerai à l’acte…

Publié dans Les cons, ça ose tout, Ma vie est un drame, Références cryptiques | 6 commentaires