Spica Publishing vient de sortir un nouveau supplément pour Rikki-Tikki-Traveller, décrivant un système planétaire : Katringa.
Comme visiblement, ça n’a pas l’air de se situer dans l’Official Traveller Universe, je me trouve face à un dilemme : qui l’emportera au final, ma collectionnite ou mon manque d’intérêt pour ce qui n’est pas OTU ?
Sauf surprise, ce devrait être la deuxième solution.
Eh bien, ça tombe comme des mouches en ce moment…
Avant-hier, c’est John Steakley, auteur de SF à qui l’on doit Armor (une version plus moderne des récits de fantassins blindés à la Étoiles, garde-à-vous !) qui a cassé sa pipe à 59 ans.
Hier, c’était au tour de l’acteur Leslie Nielsen (Planète interdite, Police Squad, la série des Y a t-il un flic… ?, Dracula, mort et content de l’être, et j’en passe) de nous quitter à l’âge plus respectable de 84 ans.
Et aujourd’hui, c’est le cinéaste Irvin Kershner (L’empire contre-attaque (le meilleur des films de la série Star Ouarz), Jamais plus jamais (pas franchement le meilleur des Bond, par contre)) qui nous lâche à 87 ans.
À qui le tour demain ?
(remarquez, je pensais il y a quelques jours à Leslie Nielsen en me disant qu’il pourrait bien mourir bientôt ; m’en souvenant, j’ai donc aussitôt pensé à un certain nombre de personnes, dont une personnalité susceptible et autoritaire bien connue ; personnes qui n’auront certainement pas l’honneur d’un billet commémoratif sur ce blog)
EDIT : il semblerait que je me sois emmêlé les pinceaux : Kershner est mort le 27, le même jour que Steakley.
Sans commentaire…
C’est en anglais, mais les images parlent d’elles-mêmes…
Quels scoops, ces fuites de Wikileaks, franchement ! Le nabot qui ridiculise la France dans le monde entier dans son costume présidentiel trop grand pour lui, « personnalité susceptible et autoritaire » ? Mais qui n’était pas encore au courant ?
Réveillez moi quand il y aura vraiment des révélations…
Y a pas de règles à D&D… Alors pourquoi ne pas l’utiliser pour initier les enfants ? Moyennant certaines adaptations…
Je reste parfois perplexe devant l’intérêt de certains exemples et précisions dans les bouquins de JdR.
Ainsi, ce passage tiré de Mysteries of Tibet, supplément pour Call of Cthulhu :
Following is a list of common Tibetan first and last names which you can combine to create a name for a character.
(Example: Bhutak + Dolma = Bhutak Dolma)
La parenthèse était elle vraiment nécessaire ?
Je viens d’attaquer la lecture de la monographie Chaosium Mysteries of Hungary, comme son nom l’indique consacrée à la Hongrie pour Call of Cthulhu.
L’ouvrage étant signé par un dénommé László Dózsa, je me suis tout d’abord dit que l’auteur connaissait probablement bien son sujet, et en tous cas, serait sans doute mieux à même de le traiter qu’un simple joueur américain.
Le problème, c’est que si je n’ai pour l’instant pas de raisons de douter de ses connaissances en la matière, j’ai par contre de sérieuses raisons de me plaindre de sa maîtrise de la langue anglaise, pour le moins approximative. Le supplément a visiblement été tout d’abord écrit en hongrois (c’est en tous cas l’hypothèse qui me parait la plus probable, ne connaissant pas cette langue), puis traduit du hongrois vers l’anglais par l’auteur, sans être ensuite relu par un anglophone natif (ou tout au moins compétent), ce qui nous vaut erreurs lexicales et grammaticales à la pelle, tournures de phrase ambiguës voire incompréhensibles, toutes choses qui rendent la lecture du supplément particulièrement éprouvante quand on maîtrise à peu près l’anglais.
Serait ce un supplément destiné à faire perdre de la SAN à ses lecteurs ?
La Baen Free Library, bibliothèque de bouquins de SF mis gratuitement à la disposition des lecteurs par leur éditeur Baen, a pas mal évolué depuis que je l’ai découverte il y a de cela plus de neuf ans. Non seulement on peut désormais télécharger les livres d’un bloc au format *.rtf, au lieu de devoir enregistrer les chapitres l’un après l’autre ; mais le catalogue s’est aussi étoffé.
Ainsi, les amateurs y trouveront en particulier plusieurs titres de la série Vorkosigan.
Cet aprème à la pause, une collègue plongée dans son compte facebouc pointait le fait que tous ses contacts annonçaient qu’il neigeait, alors que chacun était sans doute déjà au courant. À moins qu’il ne faille voir là la découverte inopinée d’individus trop scotchés à leur écran d’ordinateur pour se rendre compte de ce qui se passe autour d’eux ?
Quoi qu’il en soit, si ce n’est pas la première neige de l’automne, c’est la première qui tient. Et forcément, il fallait que ce soit le jour (ou plutôt, la nuit) où j’étais envoyé en mission à l’autre bout du pays… Et pile au « bon » moment, en plus, car quand je me suis levé j’ai jeté rapidement un œil à travers les volets sans voir quoi que ce soit d’inquiétant, alors qu’un quart d’heure plus tard quand je suis sorti, tout était blanc et ça tombait dru.
Heureusement que j’aime bien conduire sur la neige, mais je préfère quand même le faire en plein jour (la visibilité étant meilleure, on peut rouler plus vite…).
Traversant la capitale endormie (et moins enneigée que chez nous), j’ai remarqué en franchissant le fleuve qu’ils avaient déjà accroché les décorations de Noël aux lampadaires. Par contre, les espèces de boules blanchâtres alignées sur le parapet amont n’étaient pas des décorations hideuses, mais… la colonie locale de mouettes, endormie bien en rang. J’avais presque envie de m’arrêter pour prendre une photo, mais je n’en avais malheureusement pas le temps.
Et quand je suis repassé en plein jour dans l’autre sens, elles s’étaient bien entendu envolées.
Que voici un judicieux conseil aux auteurs d’articles scientifiques « au titre sensationnel »…
