Dé glacé

Voilà un D20 original, à défaut d’être utilisable…

Publié dans On n'arrête pas le progrès | Un commentaire

Bison muet

Depuis quelques temps, la direction nous communique chaque jour un lien vers un topo sur l’état des routes dans la région et dans un certain nombre de départements voisins, disponible sur le site de Bison futé (pratique qui me semble sans grand intérêt : vu que le lien est toujours le même, autant le coller dans la rubrique adéquate de l’intranet et éviter d’engorger un peu plus les BAL de chacun).
En ces temps hivernaux de neige et de verglas, ce genre d’infos pourrait être utile ; sauf que j’ai regardé le document ce matin, et que pour la quasi-totalité des tronçons routiers et autoroutiers concernés (et en particulier, pour tous ceux de chez nous), la seule indication fournie est la mention NR. C’est-à-dire « non renseigné ».
Bref, si Bison futé n’a rien à nous apprendre, c’est ptêt pas la peine qu’il mette en ligne ce genre de documents (et accessoirement, c’est ptêt pas la peine non plus que la direction continue à s’évertuer à nous envoyer un lien sans intérêt).

Publié dans On n'a pas des métiers faciles | Laisser un commentaire

Le JdR, un formidable moyen pour apprendre et voyager

Remarquant la présence sur la carte de Torrel (Anciennes Colonies / Île 2818) d’une ville nommée Norris Arm, j’avais un peu grincé des dents : certes, c’était dans une publication (le numéro 12 du Travellers’ Digest) postérieure à la notoriété du duc Norris parmi les amateurs de Traveller, mais quand même, je trouvais ça gonflé de placer à cet endroit une ville baptisée en son honneur, et existant a priori depuis pas mal d’années qui plus est. Pour moi, ça ne collait pas.
Sauf que renseignements pris (par acquit de conscience), j’ai été relativement épaté d’apprendre qu’il existait déjà une ville de ce nom sur notre propre Terre (la vraie, pas celle de l’OTU). La ville de Torrel aurait donc été nommée en l’honneur de cette homonyme, et non d’un quelconque duc même pas né lors de sa fondation.

Publié dans Ça alors ! | Marqué avec | Laisser un commentaire

Super Man Breakfast Cereal

Ceci m’a amusé.

Publié dans Insolite | Marqué avec | Laisser un commentaire

Listen to them, the children of the night. What music they make !

J’ai écouté récemment Symphonies of the Night, le nouveau Leaves’ Eyes.symphoniesofthenightEt, euh, comment dire…
Oh, c’est pas qu’il soit mauvais. C’est juste qu’il est absolument sans relief, sans rien pour le faire émerger de la masse des albums de symphonic metal à hurleuse, un genre qui est quand même bien saturé.
Et par conséquent, il est farpaitement dispensable.

Extrait :

Publié dans Références cryptiques, Zique | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Expansions étendues

Puisqu’on parle de Traveller et de V.O. / V.F. : je me faisais la réflexion, avec les nouveaux ajouts à la BDDI concernant le secteur des Old Expanses, que la traduction adoptée d’Anciennes Étendues, si elle est parfaitement correcte, n’est quand on y réfléchit pas forcément la meilleure.
En effet, bien qu’on ne sache pas d’où vient ce nom d’Old Expanses, le secteur, proche de celui de Sol, fut l’une des premières régions de l’espace interstellaire à accueillir des colons solomani. On pourrait donc partir du principe qu’Expanses est ici une troncation d’Expansions, et choisir de traduire plutôt par Anciennes Colonies.
Je me demande si ce n’est pas ce que je vais faire dorénavant.

Publié dans JdR | Marqué avec | 2 commentaires

SAV : Société d’Aide aux Voyageurs (en V.O. : Travellers’ Aid Society)

Autant j’ai à redire sur la qualité des produits MGP (ou plutôt leur manque de qualité) et sur le non respect du canon travellerien dans la gamme Rikki-Tikki-Traveller, autant leur service après-vente a l’air très performant.
Comme je l’expliquais hier, j’ai donc reçu un bouquin défectueux, et leur ai donc envoyé un courriel pour me plaindre. Moins de 24 heures plus tard, j’avais une réponse de Matthew Sprange, le boss de la boîte (bon, ceci dit, c’est une petite boîte, donc c’est pas spécialement étonnant que ce soit lui qui réponde) me demandant de lui rappeler mon adresse postale pour qu’il m’envoie dès que possible un nouvel exemplaire de l’ouvrage.
Évidemment, je n’ai pas encore reçu ce nouvel exemplaire, et je n’aurai un avis définitif que quand je l’aurai (si je l’ai) en mains. Mais ça semble se présenter sous de bons auspices, et ça confirme donc ce que j’avais lu à leur sujet par le passé.

Publié dans Elle est pas belle, la vie ? | Marqué avec | Laisser un commentaire

Trucs marrants du mardi soir

Ceci m’a carrément fait éclater de rire devant mon écran.

Sur PvP, comment déjouer les écoutes téléphoniques de la NSA.

Publié dans Insolite | Marqué avec | Laisser un commentaire

La Terre s’est arrêtée de tourner

J’ai eu la mauvaise idée de vouloir prendre les infos à la radio tout à l’heure à 21 heures.
Oh, je savais très bien qu’ils allaient nous bassiner avec le match de foot ; mais j’étais loin de me douter des proportions que ça allait prendre ! Car ce n’était plus France Info, mais France Football que j’écoutais : il n’y a tout simplement PAS EU d’informations. Ça n’a été que du foot, du moment où j’ai allumé la radio (un poil avant 21 heures) jusqu’au résumé de 21h15 (quand même ; mais il a probablement duré moins d’une minute). Le journal de 21 heures est purement et simplement passé à la trappe, au profit d’un match qui venait à peine de commencer et dont le score était donc encore vierge. Et celui de 21h30 (que j’ai eu la patience d’attendre quand même malgré l’absence d’intérêt du programme) a été expédié en DEUX minutes, inévitable rappel du foot et météo compris.
Ça m’a tellement gonflé que j’en étais arrivé à espérer que les Ukrainiens ouvrent le score, histoire de calmer un peu l’enthousiasme franchouillard et pas du tout impartial des pénibles commentateurs.

Publié dans Qu'est ce qu'on va devenir ? | Marqué avec | Laisser un commentaire

Mauvaises rencontres

Je me préparais à bouquiner tranquillement le dernier supplément paru pour Rikki-Tikki-Traveller (et que je viens tout juste de recevoir) pendant un moment avant d’aller me coucher, quand j’ai eu la mauvaise surprise de constater, dès la page de garde, qu’il y avait un problème : la couverture est bien la bonne (celle de Starport Encounters), mais par contre les pages sont celles de Starports, un supplément complètement différent et qu’en plus j’ai déjà.
Je ne m’en étais pas rendu compte en feuilletant l’ouvrage après l’avoir déballé : je m’étais contenté de vérifier qu’il était en bon état, sans me pencher sur son contenu.
J’ai donc aussitôt envoyé un courriel (avec photo à l’appui) à l’éditeur, puisque j’avais commandé le bouquin directement auprès de lui (du reste, il n’est pas disponible, du moins pour l’instant, dans mes crèmeries habituelles). J’espère qu’ils vont me le remplacer sans me demander de leur renvoyer l’ouvrage défectueux, ça m’a déjà coûté bien assez cher comme ça sans que je doive en plus repayer des frais de port vers l’Angleterre. J’avais lu du bien de leur service après-vente il y a quelques années : j’espère pouvoir en dire à mon tour d’ici quelques temps…
N’empêche que du coup j’ai un certain sentiment de frustration. Je n’ai pas pu lire ce que je voulais précisément lire ce soir. Heureusement que je connais déjà le contenu du supplément, puisque j’ai les originaux du BITS…

Publié dans Ma vie est un drame | Marqué avec | Laisser un commentaire