Archives par mot-clé : Jean-Daniel Brèque

Kro en résumé : Tau zéro

Tau zéro Poul Anderson ISBN : 978-2-84344-113-4 Le Bélial’, copyright 2012 V.O. : Tau Zero, copyright 1970 Poul Anderson traduit par Jean-Daniel Brèque 291 pages (avant-propos et postface inclus) Roman de SF interstellaire hard scienceLe roman raconte le voyage d’un … Continuer la lecture

Publié dans Kros, SF | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Kro en résumé : Le chant du barde

Le chant du barde Les meilleurs récits de Poul Anderson Poul Anderson ISBN 978-2-84344-099-1 Le Bélial, copyright 2010 586 pages, format 14 × 20,5 cm environ Recueil de neuf nouvelles de SF de Poul Anderson, dans une traduction remaniée par … Continuer la lecture

Publié dans Kros, SF | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Simmons fait un Brèque

Je vous avais expliqué avant-hier qu’on pouvait trouver des relents nauséabonds au roman de Dan Simmons Olympos. Sur les forums du Cafard Cosmique, son (ancien) traducteur attitré, Jean-Daniel Brèque, explique de quelle manière Simmons a mis fin à leur coopération. … Continuer la lecture

Publié dans Les cons, ça ose tout, SF | Marqué avec , | Laisser un commentaire