Archives de catégorie : Perles

Où le lecteur constate que la maîtrise de la langue n’est pas universelle, et que cet état de fait peut aboutir à des résultats cocasses.

Jusqu’au bout de la nuit (et au-delà)

Entendu tout à l’heure sur Transes-Infos, le guignol qui dirige le service le plus important de cette radio (à savoir le service foot, enfin « sports » comme ils l’appellent) déclarer : Demain, suite de cette soirée J’en déduis que la nuit … Continuer la lecture

Publié dans Perles | Marqué avec | Laisser un commentaire

Ma vie se passe dans le tube cathodique

Pas la mienne évidemment, vu que j’ai pas la télé. Mais j’ai été interloqué en lisant cette « confession » de l’auteur du JdR Alpha Blue : I’ve seen a lot of science fiction films and TV shows in my lifetime; probably … Continuer la lecture

Publié dans JdR, Perles, Références cryptiques | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Y a plus de saisons !

Entendu tout à l’heure un gars-qui-cause-dans-le-poste-en-prétendant-maîtriser-son-sujet nous expliquer les origines de Noël en remontant aux antiques fêtes du solstice et en expliquant très sérieusement que ledit solstice marquait, je cite : la fin de l’hiver C’est sans doute pour cette … Continuer la lecture

Publié dans Perles | Un commentaire

C’est vraiment la fin de la conscription

Entendu ce matin au boulot, ce cri du cœur : Chuis pas ton conscrit, on a l’même âge ! J’ai trouvé ça assez cocasse (et la collègue à qui ça s’adressait, aussi).

Publié dans On n'a pas des métiers faciles, Perles | Laisser un commentaire

Et un chômeur, en fait, c’est un gréviste ?

Entendu à l’instant sur Transes-Info une journaliste commentatrice expliquer que, du fait de la fermeture de la frontière hongroise, des tas de migrants s’étaient retrouvés bloqués « en plein soleil, sans eau et sans nourriture » et que certains d’entre-eux envisageaient de … Continuer la lecture

Publié dans Perles | Laisser un commentaire

Le pluriel d’émaux

J’étais en train de feuilleter le numéro de septembre de Pour la science, arrivé aujourd’hui, quand j’ai tiqué en lisant une phrase dans l’article de Roland Lehoucq Qu’arriverait-il sans combinaison dans l’espace ?. On nous y explique que, je cite … Continuer la lecture

Publié dans Perles | Laisser un commentaire

Dé-Blatter-ation

Entendu tout à l’heure le gars qui cause dans le poste sur Transes-Info affirmer que le président de la FIFA Blatter avait été, je cite, « aspergé de faux dollars ». Aspergé, vraiment ? J’imagine que c’est pour cela que l’on parle … Continuer la lecture

Publié dans Perles | Laisser un commentaire

Et paf ! Le cycliste…

Entendu tout à l’heure à la radio, Jean-François Bernard analysant l’étape du jour du Tour de France : Avant la chute, les coureurs tombaient déjà. Alors OK, c’est une phrase sortie de son contexte. Mais même dans son contexte, je … Continuer la lecture

Publié dans Perles | Marqué avec | Laisser un commentaire

Retour vers le passé, suite

Autre découverte de ma veille internaute du soir qui m’a plongé dans des abîmes de perplexité, cet article en une du Monde :Comment pourrait on revivre quelque chose en direct, quand il s’agit par définition d’un évènement passé, je me … Continuer la lecture

Publié dans Perles | Marqué avec | Laisser un commentaire

« Comme neuf », vraiment ?

Passant tout à l’heure en vitesse sur le site d’un vépéciste rôludique français bien connu, j’ai eu l’œil attiré par l’un des produits mis en vente, décrit comme abîmé dans un état comme neuf.Ça n’est pas la première fois que … Continuer la lecture

Publié dans Faut s'en voir, Perles | Marqué avec | Laisser un commentaire