Euphémisme…

Plongé dans la lecture de La Cité du Gouffre, le second volume de la tétralogie d’Alastair Reynolds commencée avec L’espace de la révélation, j’ai tiqué en lisant cette phrase :

Je me révélai un tireur d’élite tout à fait convenable.

Je me doute que ça vient en partie de la traduction, mais quand même, juxtaposer d’élite et convenable, ça me parait quelque peu maladroit.

Publié dans Façon de parler, Perles, SF | Marqué avec | Laisser un commentaire

Tuyaux

Pourquoi faut il que les problèmes de plomberie surviennent en général vers onze heures du soir, quand il faut se lever tôt le lendemain matin et qu’on n’a pas beaucoup dormi la nuit précédente, se situent dans des endroits difficilement accessibles, et nécessitent LA pièce qu’on n’a jamais en réserve ?

Publié dans Ma vie est un drame | Laisser un commentaire

mireille dumasque n’est pas morte

Ceci augure t-il d’une nouvelle chasse aux sorcières ?

Publié dans JdR, Les cons, ça ose tout, Qu'est ce qu'on va devenir ? | Laisser un commentaire

L’économie est grippée

C’est la crise, mais ça n’empêche pas le gouvernement d’enfler les petits épargnants (qui morflent déjà pas mal) en baissant au ras des paquerettes le taux du livret A… (si ça continue, va falloir payer pour mettre de l’argent sur un livret d’épargne…).

On en rit (jaune) sur le blog de Martin Vidberg.

Publié dans Qu'est ce qu'on va devenir ? | Marqué avec | Laisser un commentaire

À la rotonde

Sur Ezhevika Fields, on peut actuellement télécharger un agréable album d’un groupe de hard rock du Wisconsin datant de 1976 : Handle with Care, de Roundhouse.

J’ignorais tout de ce groupe jusqu’à présent (et n’en sais pas plus maintenant, d’ailleurs), mais le disque se laisse bien écouter.

Publié dans Zique | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Des inconvénients d’avoir une sonnette…

Je me demande bien si le coup de sonnette que j’ai « entendu » dans mon rêve tout à l’heure juste avant de me réveiller de ma sieste était imaginaire, ou bien l’importation onirique d’un son réel.

J’imagine que si ça avait été un vrai, mon visiteur aurait insisté.

À moins que ce ne soit justement ce qu’il avait fait, mais que, perdu dans les contrées du rêve, je n’aie perçu que le dernier ?

En tous cas, j’en aurais bien écrasé un peu plus, mais cette incertitude m’en a empêché.

Publié dans Rêves | Laisser un commentaire

C’est toujours ça de pris

Ce matin, à l’occasion du passage de mon nouveau chef de service, plusieurs membres de mon équipe lui ont manifesté clairement leur satisfaction de travailler sous ma houlette.

Bon d’accord, c’était en ma présence donc je ne peux pas écarter la possibilité que ce soit quelque peu hypocrite, et j’ai pris la succession d’un individu visiblement calamiteux sur bien des plans, mais ça fait toujours plaisir à entendre (d’autant que ce n’est pas la première manifestation de cet état de fait).

Surtout que pour ma part, je suis content de ma nouvelle équipe, et que j’en suis toujours à me demander où est le revers de tous ces bons côtés de mon nouveau poste et quand il va enfin se manifester pour me tomber sur le nez.
Car il doit forcément y avoir un mauvais côté quelque part…

Publié dans On n'a pas des métiers faciles | Laisser un commentaire

Sans remords ni regrets

Passé cet aprème à mon ancien boulot (pour récupérer une trentaine de kg d’abricots, qui ne devraient pas me durer très longtemps).

Ça fait un peu bizarre de voir un bureau, un siège, qu’on a occupés, tenus, si longtemps, et qui sont désormais devenus étrangers.

Mais pour ce qui est de mes sentiments, le titre de ce billet est on ne peut plus clair.

Publié dans On n'a pas des métiers faciles | Laisser un commentaire

Le sable n’est pourtant pas une roche magmatique…

Dune de Frank Herbert a inspiré à Iron Maiden une fort jolie chanson, To tame a land (sur l’album Piece of Mind).

Mais j’ai récemment découvert que ce roman avait également eu des héritiers musicaux du côté du zeuhl, avec l’unique album d’un groupe nommé en son honneur…

Publié dans Zique | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Le fond de l’air est frais

On ne peut pas dire qu’on ait franchement un bel été.

Ce soir particulièrement, la température extérieure doit déjà être descendue sous les 10 °C.

Du coup, j’ai fermé les fenêtres.

Et l’avantage, c’est que je peux écouter de la musique fort le soir sans avoir besoin de me soucier de la tranquillité des voisins.

Vivement que ça gèle !

Publié dans Elle est pas belle, la vie ? | Laisser un commentaire