Quelqu’un a un ouvre-boîtes ?

On parlait de boîte de conserve. C’est bien à ça justement que me fait penser, deux pages plus loin, le casque du battle dress de Rikki-Tikki-Traveller 2. Voyez vous-mêmes ce… machin, à côté duquel l’astronaute des missions Apollo dessiné par Christopher Shy sur la couv’ de Transhuman Space fait indéniablement futuriste :(vous constaterez au passage que mon scanner recommence à faire n’importe quoi avec les couleurs…)
Pour mémoire, voici à quoi ressemblaient les battle dress dans de précédentes éditions du jeu (ces scans ne sont pas de moi, raison pour laquelle leurs couleurs sont plus fidèles aux originaux, même si le premier est un peu sombre) :
– sur la couv’ (par Jim Holloway) du Player’s Manual de MegaTraveller (à gauche sur l’image) :– dans les pages du Reformation Coalition Equipment Guide de TNE (illustration de Bradley K. McDevitt) :Et j’aurais pu vous en chercher d’autres, mais on ne va pas y passer la nuit.
Y a pas à dire, ça a une toute autre gueule que les horreurs de chez Mongoose…