Produits régionaux

Publié le juin 21, 2012 par Imaginos

Que le plus gros abattoir de volailles du coin mentionne sur ses barquettes l’élevage d’origine des animaux abattus, jusqu’à présent je trouvais ça surtout anecdotique, au détail (qui n’en est pas vraiment un) près que ça permet de savoir qu’on consomme de la viande du coin, pas des machins élevés à perpète, donc qu’on soutient un peu l’économie et le tissu agricole locaux. Connaître le nom des élevages, par contre, me laissait assez froid ; à la limite, le numéro de l’exploitation m’aurait amplement suffi.
Mais tout à l’heure, je suis tombé sur une barquette de blancs de poulet provenant de chez un éleveur que je connaissais pas trop mal (en tous cas, il y a une grosse quinzaine d’années ; mais à l’époque, il n’élevait pas de volailles label, juste des bêtes à cornes). Ça m’a fait un peu bizarre. Mais du coup, mon choix a été vite fait…

Publié dans La bouffe, c'est sacré | 2 commentaires

Campagne en retard

Publié le juin 20, 2012 par Imaginos

Yotangor vient enfin de se créer un compte youtube qui leur permettra de se faire un peu mieux connaître que par le bouche à oreille.
Mais il n’y a pour l’instant qu’une seule vidéo sur ledit compte… et c’est le clip extrait de leur premier album (en meilleure qualité que la version jusqu’à présent disponible).

Une jolie chanson, certes, mais pas la meilleure de l’album en question.
Et puis, comme ils ont sorti un nouvel album, We Speak, il y a un mois et demi, c’est plutôt de celui-ci qu’il aurait fallu proposer un extrait, afin de lui assurer un peu de promotion.
Mais ça finira peut-être par venir. Et puis en attendant, vous pouvez quand même vous le procurer au cas où ce ne serait pas déjà fait, car il est vraiment très très bon (et je vois mal comment il pourrait ne pas être mon album de l’année 2012).

Publié dans Zique | Marqué avec | Laisser un commentaire

Rêves exhaucés

Publié le juin 20, 2012 par Imaginos

J’avais dit, au sujet de mon rêve de la nuit d’avant, que j’aurais bien aimé en rêver la suite.
Eh bien, c’est ce qui m’est arrivé la nuit dernière.
Évidemment, c’est une suite relativement limitée, puisque je ne me souviens que d’un petit trajet nocturne en camionnette avec mes deux camarades ; mais c’est quand même la première fois que je poursuis un même rêve sur deux périodes de sommeil différentes et séparées. Peut-être la suite tout à l’heure ?

Mais ma grosse activité onirique de la nuit dernière avait été une série de brefs rêves dans lesquels mes préoccupations bancaires du moment avaient été enfin résolues.
Et en rentrant du boulot tout à l’heure, j’ai trouvé un message de ma conseillère avec en pièce jointe le document tant attendu. Ça ne se passait pas comme ça dans les rêves, mais le résultat est bien là, et c’est l’essentiel.

Dommage que je n’ai pas aussi rêvé, tant que j’y étais, que le Tonnerre mécanique était enfin réparé, car il est toujours au garage et je crains de ne pas le récupérer avant quelques jours, l’identification précise de la panne électrique posant visiblement plus de problèmes que prévu.
Ou que mon ordinateur fonctionnait enfin à nouveau correctement.

Publié dans Ma vie est un drame, Rêves | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Kro en résumé : Aramis: The Traveller Adventure

Publié le juin 19, 2012 par Imaginos

The Third Imperium
Aramis: The Traveller Adventure
Frank Chadwick, John Harshman, J. Andrew Keith, Marc Miller and Loren Wiseman
ISBN 978-1-907702-83-9
MGP 3876
copyright Mongoose Publishing 2012
176 pages

Réédition pour Rikki-Tikki-Traveller de la superbe campagne pour Classic Traveller : The Traveller AdventureIl semble au premier abord que le texte d’origine ait été repris quasiment tel quel. Malheureusement, le niveau de sérieux et de qualité est celui (très bas) auquel MGP nous a habitués depuis des années : la cartographie est indigente, le texte est parsemé de coquilles dues au logiciel de reconnaissance de caractères et à l’absence de toute relecture sérieuse, sa séparation en paragraphes se fait souvent très différemment (et pas toujours logiquement, d’ailleurs), il y a plusieurs paragraphes qui ont sauté page 43, ce qui rend l’un des scénarios de la campagne quasiment injouable.
Le principal problème de la campagne, qui est la scène d’implication des persos dans l’histoire, n’a pas été modifié et reste toujours aussi tiré par les cheveux. Et ça, franchement, 29 ans plus tard, on aurait pu s’attendre à ce que quelque chose soit fait pour le corriger…
La seule nouveauté par rapport à The Traveller Adventure, ce sont vingt pages de caractéristiques et surtout de plans de vaisseaux supplémentaires. Sauf que les plans du bouquin sont illisibles, et qu’il faut récupérer la version correcte sur le site de MGP.
Côté forme, les illustrations, moins nombreuses, sont moches, même celles qui repompent celles de l’original (je vous ferai un scan dès que j’aurais retrouvé un scanner fonctionnel…), et la couv’ est carrément laide.
Bref, Aramis: The Traveller Adventure n’apporte STRICTEMENT RIEN par rapport à The Traveller Adventure. Et comme il est même plus pauvre que son glorieux ancêtre, et qui plus est bourré d’erreurs plus ou moins pénibles et plus ou moins graves, je ne peux que vous en déconseiller rigoureusement l’acquisition (à part si vous êtes collectionneurs), et encourager ceux qui ne l’auraient pas déjà à se procurer un exemplaire de The Traveller Adventure, soit en version papier, soit en version *.pdf sur le CD-ROM Classic Traveller de Far Future Enterprises.

Publié dans JdR, Kros | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

Wait. Handbook ? What handbook ? How come I don’t have a handbook ?

Publié le juin 19, 2012 par Imaginos

S’il vous manquait l’un des volumes de la série des Complete Slayers Guides de chez Mongoose, publiés entre 2001 et 2004 pour le D20 System, ils sont vendus en bloc et à prix réduit sur RapideJDR.
Évidemment, il y a du bon, du moins bon, et du mauvais.

Publié dans JdR, Références cryptiques | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Hurry on sundown

Publié le juin 19, 2012 par Imaginos

On vient seulement d’apprendre le décès, le 26 mai dernier (deux jours avant son soixante-dixième anniversaire), du bassiste fondateur de Hawkwind, John Harrison (qui ne joua que sur leur premier album studio).

Publié dans Références cryptiques, Zique | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Dream Team

Publié le juin 19, 2012 par Imaginos

Encore un rêve « intéressant » (en tous cas, pour celui qui le raconte ; moins pour les autres, c’est bien connu) la nuit dernière, dans lequel j’étais l’un des persos d’une partie de JdR jouée avec trois confrères (et néanmoins vieux amis).
Les quelques bribes qui m’en restent sont pour le moins embrumées, mais en gros, le MJ était un camarade de promo désormais montpelliérain, et nous étions trois joueurs : un autre camarade de promo (et ancien coloc’), le transporteur principal de mon futur (mais pour l’instant, toujours hypothétique, la banque n’étant manifestement pas décidée à respecter mes délais) déménagement, et moi. Il faisait nuit, c’était une sorte de med-fan’ urbain (mais la ville, traversée par un large cours d’eau, avait des quais goudronnés et (mal) éclairés par des lampadaires d’un jaune orangé insuffisant pour lire, et nous étions équipés de façon moderne, treillis rangers, matos à forte dominance kaki, et camionnette de choc (du genre que les anglo-saxons appellent van)). Nous formions une équipe d’intervention à la Agence tous risques ou Mission impossible, et le MJ, qui était lui aussi l’un des persos de l’histoire (mais sans doute plutôt un PNJ) faisait le briefing de mission à mon ancien coloc’, assis sur un banc à côté de lui (et visiblement à la tête des opérations pour cette fois).
Vint alors le moment de partir en mission, en chargeant avec enthousiasme nos sacs à dos et autre matos (je ne me souviens pas d’y avoir vu des gros flingues) à l’arrière de la camionnette. Je montai à la place du mort, mon coloc’ au volant et notre coéquipier derrière lui… et je me suis réveillé.
Dommage, le scénar avait l’air intéressant, et vues nos compétences plutôt balèzes (on devait bien valoir au bas mot 500 ou 800 points chacun à GURPS 3), on allait vraiment casser la baraque. J’aurais bien aimé rêver la suite…

Publié dans Rêves | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

L’OCR a bon dos

Publié le juin 18, 2012 par Imaginos

Jusqu’à présent, j’étais disposé à mettre les coquilles et erreurs dont est truffé Aramis : The Traveller Adventure sur le compte d’une reconnaissance de caractères pour le moins imparfaite.
Mais là, je m’interroge : le titre Downport en page 124 de la version originelle est devenu, en page 131, Howard Andrew Jones.
Et j’ai beau tourner le problème dans tous les sens, je ne vois pas comment un logiciel d’OCR a pu passer de l’un à l’autre.
Ce n’est même pas le nom d’un PNJ de la campagne (ou alors je l’ai zappé).

Ma conclusion est que Mongoose s’évertue à plomber les suppléments qu’elle produit pour Traveller. Un tel ramassis d’horreurs ne peut décemment pas s’expliquer autrement que par une volonté délibérée.

Il me reste encore une quarantaine de pages à me farcir, mais je crois que mon avis sur l’ouvrage est déjà arrêté, et ma conclusion déjà prête.

Publié dans C'est mon opinion, et je la partage, JdR, Les cons, ça ose tout | Marqué avec | Laisser un commentaire

Forêt pétrifiée

Publié le juin 18, 2012 par Imaginos

Progressant laborieusement dans ma « lecture comparée » de Aramis : The Traveller Adventure avec son glorieux ancêtre The Traveller Adventure, j’en arrive à la page 127, où je tombe sur un titre qui m’interloque : Scaling Cuffs.
Me demandant quel sens peut bien avoir cuffs ici, je vérifie dans la version originelle et j’y lis : Scaling cliffs.

Une coquille de plus, me direz vous.
Certes.
Je continue ma lecture avec la phrase suivante, qui commence ainsi : The many rock elms that form the sides of the buttes.
Des ormes en pierre, vraiment ?
L’original dit  : The many rock cliffs that form the sides of the buttes […].

D’une ligne à la suivante, le même mot est donc OCRisé de deux façons (erronées) différentes, ce qui est assez fort. Il est vrai que dans l’original, la première occurrence était en majuscules…

Pris d’un doute, je regarde les credits de la version Mongoose. Ils indiquent pompeusement :

Proofreader
Kate James

Je me demande dans quelle mesure un tribunal ne pourrait pas considérer ça comme une allégation mensongère…

Publié dans JdR | Marqué avec | Laisser un commentaire

La vérité est ici

Publié le juin 18, 2012 par Imaginos

J’en étais resté à la première édition de Conspiracy X, alors qu’il en existe une seconde depuis visiblement une demi-douzaine d’années.
Pour ceux qui voudraient se mettre à jour, le kit d’intro pour cette nouvelle édition est disponible gratuitement.

Publié dans JdR | Marqué avec | Laisser un commentaire