imaginos

How would you get more people playing RPGs?

En français : Comment amènerais tu plus de gens à jouer aux JdR ?

Ça, c’est vite vu : je ne suis pas concerné.
Le prosélytisme, les initiations, je laisse ça à ceux qui savent faire (et qui ont envie de s’embêter avec ça). Le développement de jeux d’initiation ou de passerelles permettant d’amener des nouveaux arrivants depuis d’autres loisirs, c’est pas mon truc non plus.
Je dirai quand même que si les rôludions dans leur ensemble pouvaient faire l’effort d’être moins sectaires (je n’ai pas écrit moins hermétiques, ça c’est un autre problème, ou du moins un autre sujet), ils repousseraient ptêt moins de curieux qu’ils auraient pu convertir.

Why will they like this game?

En français : Pourquoi apprécieront-ils cette partie ?
(ou ce jeu, la question est ambiguë)
Elle est même tellement ambiguë que je ne l’ai pas comprise : je suppose que ça fait suite et référence à la question n° 4 (game étant donc bien à prendre au sens de partie, et they désignant les joueurs initiés lors de cette fameuse première partie), mais rien n’est certain.
Pasqu’on aura joué dans un cadre confortable, tranquille, entre amis. Pasqu’on se sera bien amusés. Pasqu’ils auront vécu (par persos interposés) une aventure pleine de péripéties et qu’ils s’en seront sortis (en principe…). Pasque le JdR, c’est vachement chouette. Et pasque c’est des gens susceptibles d’apprécier le JdR et d’avoir envie de poursuivre l’expérience (ce qui n’est pas le cas de tout le monde, n’en déplaise aux prosélytes acharnés de notre loisir).

Where would you host a first game?

En français : Où ferais tu jouer une première partie ?

Bon, celle-là elle est facile : sur table de style.
À domicile, cadre confortable, tranquille, entre amis.
Accessoirement, la question est aussi très théorique : une première partie, pour qui ? La mienne date de pas loin de quarante ans, et comme je l’ai expliqué récemment, l’initiation, c’est pas mon truc.