Archives par mot-clé : Blue Planet

Finissons par nous fédérer !

Le supplément Federation pour GURPS Prime Directive (l’adaptation presque officielle de Star Trek The Original Series) vient tout juste de sortir sur e23. Il était annoncé pour le 18 mai… 2009. Et coïncidence, j’écrivais justement ce dimanche à son sujet … Continuer la lecture

Publié dans JdR | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire

Les traducteurs ont encore de beaux jours devant eux…

… et pourtant, Dieu sait si je râle et m’indigne à la lecture de bouquins traduits de l’anglais vers notre langue (pour les JdR, j’ai même arrêté d’attendre les (prétendues) traductions, depuis une quinzaine d’années, voire plus). Qu’est ce qui … Continuer la lecture

Publié dans Insolite, Qu'est ce qu'on va devenir ? | Marqué avec , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Blue John Silver

Lorsque deux tentatives successives pour une traduction officielle de Blue Planet furent lancées, il y a presque dix ans déjà, l’un des (multiples) termes qui causèrent des difficultés aux traducteurs fut Long John, le nom argotique du « minerai de longévité » … Continuer la lecture

Publié dans Dur dur, la culture, JdR | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

Quinze jeux, et après ?

Sur pas mal de blogs JdR que je suis plus ou moins régulièrement, l’auteur s’est cru obligé, il y a quelques temps, de poster un billet intitulé 15 Games (ou un titre dans ce genre) dans lequel il présentait… quinze … Continuer la lecture

Publié dans JdR | Marqué avec , , , , | Un commentaire

Système Gribeauval

Quelques cogitations sur la préparation nécessaire pour mettre correctement en scène des scénarios dans un cadre historique, plutôt que de les utiliser dans un contexte de fiction, m’ont amené à percevoir une classification des contextes de JdR selon leur niveau … Continuer la lecture

Publié dans JdR, Références cryptiques | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 5 commentaires

Black Planet

Le titre du précédent billet m’a fait réaliser qu’en général, lorsque j’emploie le sigle BP, ce n’est pas pour désigner British Polluters, entreprise anciennement connue sous le nom de British Petroleum, mais le JdR Blue Planet… Sombre ironie des temps … Continuer la lecture

Publié dans Façon de parler, Pas nette la planète | Marqué avec | Laisser un commentaire

Mort aux spammeurs !

Le spam, non seulement c’est pénible, mais ça n’a pas l’air près de disparaître. C’est pourquoi il convient, pour plus de crédibilité, de l’incorporer aux contextes de SF avec des messageries électroniques. Pour faciliter la tâche aux MJ, voici d’ailleurs … Continuer la lecture

Publié dans JdR | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Leviathan dominatus

Au détour d’une page du bouquin que je suis en train de lire ce soir (Vertebrate Palaeontology de Michael J. Benton), je suis tombé, entre deux illustrations de fossiles, sur cette image incongrue (probablement signée Libby Mulqueeny et basée sur … Continuer la lecture

Publié dans Dur dur, la culture, Insolite, Références cryptiques | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

À saisir !

Quelques bonnes affaires potentielles pour les collectionneurs de JdR : – d’abord, Canal Priests of Mars, pour Space 1889, est actuellement gratos sur RapideJdR (attention, il s’agit de la version d’origine, pas de la version complète parue l’année dernière) ; … Continuer la lecture

Publié dans JdR | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Musique pour les yeux

Mon billet de tout à l’heure au sujet du disque Sleeping Swords de Crystal Viper m’a décidé à concrétiser un projet de billet qui trainait depuis quelques mois : un panorama des dix meilleures jaquettes de ma ziquothèque. Après un … Continuer la lecture

Publié dans Zique | Marqué avec , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 2 commentaires