Archives de catégorie : Façon de parler

Où le lecteur s’émerveille devant les subtilités du langage et la justesse de certains propos.

Les routiers de l’espace utiliseront-ils des bouteilles en plastique ?

Publié le septembre 7, 2009 par Imaginos

Partout où ils allaient, les hommes abandonnaient des détritus. […] Leur pisse congelée, réduite à l’état de boulettes de givre jauni, formait des systèmes annulaires en miniature autour des planètes. Alastair Reynolds, Le Gouffre de l’Absolution Sans commentaire…

Publié dans Façon de parler, SF | Marqué avec | Laisser un commentaire

Rien ne vaut les bonnes vieilles méthodes

Publié le septembre 6, 2009 par Imaginos

Parcourant à l’instant l’Adventure 4 : Leviathan pour Classic Traveller, à la recherche d’un détail précis, je suis tombé sur ce passage, à la fin de la section Entries and Exits dans la description des vaisseaux de classe Léviathan : … Continuer la lecture →

Publié dans Façon de parler, JdR | Marqué avec | Laisser un commentaire

Pimpanicaille, le roi des papillons…

Publié le septembre 5, 2009 par Imaginos

Il était assis à son chevet et se grattait la barbe, produisant un bruit semblable à celui des élytres d’une sauterelle – scritch, scritch, scritch – qui s’insinuait sans remords dans son subconscient et la ramena à la conscience. Alastair … Continuer la lecture →

Publié dans Façon de parler, Références cryptiques, SF | Marqué avec | Laisser un commentaire

Blague de saison

Publié le août 20, 2009 par Imaginos

Cet aprème, j’appelle le chauffagiste pour le rendez-vous d’entretien annuel de ma chaudière. Comme j’explique à la standardiste que je viens d’emménager, elle me demande, parlant de ladite chaudière : « Vous l’avez allumée ? » Un tantinet amusé, je lui ai … Continuer la lecture →

Publié dans Façon de parler, Insolite | Laisser un commentaire

L’ivresse du travail

Publié le août 12, 2009 par Imaginos

Quelques buveurs étaient déjà dans les vapes, la joue collée à la table, louchant sur leur chope comme des élèves sur leur devoir. Alastair Reynolds, L’Arche de la rédemption Certes, quand j’étais lycéen certains faisaient leurs devoirs (ou recopiaient ceux … Continuer la lecture →

Publié dans Façon de parler, SF | Marqué avec | Un commentaire

Lieux communs

Publié le août 5, 2009 par Imaginos

Quelque chose qui n’a pas changé dans le dernier numéro de cette nouvelle version de Pyramid, c’est la nullité crasse des phrases de bas de page inutiles. Je vous donne un exemple tiré de ce dernier numéro : en bas … Continuer la lecture →

Publié dans Façon de parler, JdR, Qu'est ce qu'on va devenir ? | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Paternalisme vénusien

Publié le août 2, 2009 par Imaginos

Dans un certain nombre de vieilles œuvres de SF, la planète Vénus est habitée par des civilisations matriarcales. Mais ce n’est pas le cas dans A Trip to Venus, de John Munro (1897), qui écrit à propos de ses Vénusiens … Continuer la lecture →

Publié dans Façon de parler, SF | Marqué avec | Laisser un commentaire

Euphémisme…

Publié le juillet 22, 2009 par Imaginos

Plongé dans la lecture de La Cité du Gouffre, le second volume de la tétralogie d’Alastair Reynolds commencée avec L’espace de la révélation, j’ai tiqué en lisant cette phrase : Je me révélai un tireur d’élite tout à fait convenable. … Continuer la lecture →

Publié dans Façon de parler, Perles, SF | Marqué avec | Laisser un commentaire

Il y a toujours une chance…

Publié le juillet 15, 2009 par Imaginos

– Ça veut dire qu’il va mourir ? – À la vitesse terminale prévue, la survie est exclue selon tous les modèles mathématiques, sinon en tant que limite statistique extrême. – Une chance sur un million, traduisit Calvin. Alastair Reynolds, … Continuer la lecture →

Publié dans Façon de parler, Références cryptiques, SF | Marqué avec , | 2 commentaires

Devinette

Publié le juillet 14, 2009 par Imaginos

De quel texte est tiré l’extrait suivant ? C’est alors que la poitrine explosa. Quelque chose en jaillit, au départ dissimulé par le geyser de sang ainsi provoqué, si bien que la raison de l’explosion ne fut pas tout de … Continuer la lecture →

Publié dans Façon de parler, SF | Marqué avec , , | Laisser un commentaire