imaginos

La question était :

What are your essential tools for good gaming?

Quels outils vous sont essentiels pour bien jouer ?

Beuh… Un local suffisamment grand et calme, bien éclairé (ce qui n’est ptêt pas un outil à proprement parler) ; une table suffisamment grande, un bon siège (moins important si je suis MJ : j’ai tendance à passer pas mal de temps debout), papier, crayons, à boire (pasque parler ça donne soif), ma feuille de perso et des dés si je suis joueur, le bouquin de règles, les infos sur le contexte, de quoi mettre en scène un scénario, un écran et des dés si je suis MJ. On peut ajouter plein de trucs, mais l’essentiel c’est ça.
J’hésite à ajouter « un groupe de personnes avec lesquelles je m’entends bien » : elles pourraient se vexer d’être classées parmi les outils !

D’autres réponses à cette question là, là et là en particulier.

La question était :

What is the best way to thank your GM?

Quelle est la meilleure façon de remercier votre MJ ?

Je dirais « en respectant le sous-entendu préludique« .
En particulier, en ne se lançant pas dans une campagne qui ne nous intéresse pas pour lui faire plaisir, si c’est pour ensuite traîner des pieds, plomber l’ambiance, et faire avorter la campagne. Et inversement, en essayant de partager son trip.
Sais pas si je suis très clair, là.
Le but étant que tout le monde s’amuse.

D’autres réponses à cette question là, là et là en particulier.